首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
43
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B5】
选项
答案
inquiring
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1r5FFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Ageodesicdomeisbasicallyasphericalstructurecreatedfromrectangles.AccordingtothedescriptionofBuckminsterFuller,
A、Themanshouldgotobedateleven.B、Themanshouldgiveupwatchingthemovie.C、Themanshouldstayupandwatchtheprogra
A、Scientistsgotnovaluableresultsfromtheearlierstudiesonthetopic.B、Childrenmusicallytrainedrememberthingsbetter
A、Hecan’trecallwherehelefthisportablecomputer.B、He’sgotaterribleheadacheandforgetsthingseasily.C、Hehassomet
A、Hedidn’tliketheBritishideaoffamily.B、HewasfromatypicalFrenchfamily.C、HehadneverbeentoFrance.D、Hefeltlon
A、Careful,helpfulandbeautiful.B、Strict,sensitiveandsupportive.C、Modest,helpfulandhard-working.D、Loving,supportivea
A、Teacherandstudent.B、Motherandson.C、Classmates.D、BrotherandsisterC
A、Fuelcannotbetransportedtothenortheasternstates.B、Therearetoofewhousesinthenortheast.C、Peopleinthenortheast
Theyhadfiercedebateasto______(他们公司是否要恢复贸易关系)whichwasbrokenyearsago.
随机试题
下列与古代典籍有关的说法,正确的是:
在管理学上,人们基于相互联系的需要而自发地建立的社会关系的网络叫做()
下列哪项不是诊断高血压心脏病的条件
男性,58岁,2年前发现轻度高血压,近来时有右手发麻,今晨醒来时右手活动不灵,站立时右腿也无力,症状在数小时后加重,患者自发病以来意识一直清楚,无其他不适。最可能的诊断是
对于路面工程的规定有:()。
通过《房地产开发项目手册》的实施,对房地产开发项目的动态管理产生的作用有()。
甲委托乙运送一批货物,双方签订了运输合同,在合同履行过程中,发现该合同运输过程中发生的过路赀约定不叫确、如果不能达成补充协议,按照合同有关条款或者交易习惯确定仍不能确定的,该过路费应由乙承担。()
精神属性中自我认知方面对心理健康的影响的特征不包括()。
写作要有题目,就是要有中心思想,要有内容。目的性要明确,例如这篇文章是记载一件事情,或提出一个问题,解决一个问题,或发表自己的主张、见解等等。总之,要有所为而作。无所“为”的文章,尽管文理通顺,语气连贯,但是内容空洞,只能归人废话一栏,以不写为好。
关于公民基本权利的限制,下列说法正确的有
最新回复
(
0
)