诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2016-07-20 37

问题诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、表层  暗示性
B、简洁  晦涩性
C、浅显  形象性
D、基础  创造性

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1ljpFFFM

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

下列两组成语与其反映的人际关系对应不完全正确的一项是()。
根据下面材料回答下列题。2005年我国对外贸易出口总额达到7620亿美元．占全球贸易出口总额的比重由2001年的4．3％提高到2005年的7．3％。2005年，我国对外贸易进出口总额为14221亿美元，居世界第三位，占全球贸易进出口总额的6．7％
根据下面材料回答下列题。总体看来，2004年世界各国的石油探明储量基本变化不大。但是由于BP公司修正了前苏联、哈萨克斯坦、伊朗、利比亚和苏丹等国的数据，特别是哈萨克斯坦从12亿吨修正到54亿吨，从而使各国在全球石油储量分布中所占的比例发生了一些变
根据下面材料回答下列题。2012年某市开展了市民阅读情况调查。调查采取随机抽样方式，访问了本市12周岁以上的1000名市民。调查显示，多数受访者保持每天阅读的良好习惯。其中，阅读时间在1～2小时的为44．8％，2～3小时的为11．6％．
根据下面材料回答下列题。2000年至2005年．哪个国家出国旅游人数的发展速度超过了国外游客到达人数的发展速度?
根据下面材料回答下列题。2009年4月，3000元以上的手机市场份额比1501—2000元的少多少?
根据下面材料回答下列题。2008年上半年，全社会固定资产投资68402亿元，同比增长26．3％。其中，城镇固定资产投资58436亿元，同比增长26．8％；农村固定资产投资9966亿元，同比增长23．2％。在城镇投资中，国有及国有控股投资2355
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
某工程队承担了A、B两个工程任务，A工程的工作量是B工程的两倍，施工过程如下：第一阶段15天，全体人员投入到A工程中，完成了A工程的部分工作量；第二阶段20天，一半人员投入到A工程中，一半人员投人到B工程中，完成了A工程的剩余工作量和B工程的部分工作量：第
某施工队计划用120个劳动力在规定时间内完成一定的挖土任务，施工25天后，因调走30人，于是每人每天必须多挖1方土才能在规定时间内完成任务。问在25天后每人每天挖土多少方?

随机试题

宏远机械厂是一国有企业，该厂于2003年6月1日被债权人申请破产，2003年8月1日人民法院依法宣告其破产，8月10日成立清算组，企业破产时管理的财产和债权人申报的债权情况如下：(1)企业破产时经营管理的财产评估变现价值如下：①第1号房产：
Opticalillusionsarelikemagic,thrillingusbecauseoftheircapacitytorevealthefallibilityofoursenses.Butthere’smo
A．半慢胰岛素锌混悬液B．慢胰岛素锌混悬液C．中性精蛋白锌胰岛素D．低精蛋白锌胰岛素E．精蛋白锌胰岛素
患儿，男，4岁，诊断为脓胸，入院第3天发生呼吸困难，喘憋，胸闷，烦躁，心率快，右下肺叩浊音，右上肺叩鼓音。最可能发生了
A、 B、 C、 D、 E、 A
《招标投标法》规定,报价不得低于成本价,成本价可由()确定。
【2015下】中学生小辉因害怕被教师批评而遵守上课纪律。根据柯尔伯格的道德认知发展阶段理论，小辉的道德发展处于哪个阶段?()
下列加下划线的字词意义不相同的一项是()。
已知y=lnx/x，则y’=____________．
田先生认为，绝大部分笔记本电脑运行速度慢的原因不是CPU性能太差；也不是内存容量太小，而是硬盘速度太慢，给老旧的笔记本电脑换装固态硬盘可以大幅提升使用者的游戏体验。

最新回复(0)

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

下列两组成语与其反映的人际关系对应不完全正确的一项是()。

根据下面材料回答下列题。2000年至2005年．哪个国家出国旅游人数的发展速度超过了国外游客到达人数的发展速度?

根据下面材料回答下列题。2009年4月，3000元以上的手机市场份额比1501—2000元的少多少?

某施工队计划用120个劳动力在规定时间内完成一定的挖土任务，施工25天后，因调走30人，于是每人每天必须多挖1方土才能在规定时间内完成任务。问在25天后每人每天挖土多少方?

Opticalillusionsarelikemagic,thrillingusbecauseoftheircapacitytorevealthefallibilityofoursenses.Butthere’smo

A．半慢胰岛素锌混悬液B．慢胰岛素锌混悬液C．中性精蛋白锌胰岛素D．低精蛋白锌胰岛素E．精蛋白锌胰岛素

患儿，男，4岁，诊断为脓胸，入院第3天发生呼吸困难，喘憋，胸闷，烦躁，心率快，右下肺叩浊音，右上肺叩鼓音。最可能发生了

A、 B、 C、 D、 E、 A

《招标投标法》规定,报价不得低于成本价,成本价可由()确定。

【2015下】中学生小辉因害怕被教师批评而遵守上课纪律。根据柯尔伯格的道德认知发展阶段理论，小辉的道德发展处于哪个阶段?()

下列加下划线的字词意义不相同的一项是()。

已知y=lnx/x，则y’=____________．

田先生认为，绝大部分笔记本电脑运行速度慢的原因不是CPU性能太差；也不是内存容量太小，而是硬盘速度太慢，给老旧的笔记本电脑换装固态硬盘可以大幅提升使用者的游戏体验。

诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：