首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
admin
2010-08-21
36
问题
He stated his belief ____________________ (认为进化是自然选择的产物).
选项
答案
that evolution occurred through natural selection.
解析
汉英两种语言在结构上相异,在翻译过程中,注意将汉语复合句转译成英语的同位语从句。同时,译句根据上下文和逻辑关系,采取意译,摒弃了直译法。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1CFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becauseshewantedajobasawaitress.B、BecauseKingHoteldiningroomwasclosingdown.C、Becauseshewantedmoretimemst
A、Theirlackofconcentrationresultingfrommentalstress.B、Thelackofconsiderationfortheminequipmentdesign.C、Theprob
Thejudgmentthatcigarettesmokingis【B1】______tohealthistheresultofmorethan30yearsofresearchcarriedonbyhundred
A、Developingafunctionalorganizationalstructureintheman’scompany.B、Developingthebusinessoftheman’scompany.C、Devel
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
ExteriorPaintingGettingStartedPaintingtheexteriorofyourhouseisahugejob.Buttherewardsaregreattoo.Witham
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
PassageOneTherearemanycommonlyheldbeliefsaboutglassesandeyesightthatarenotprovenfacts.Forinstance,somepe
随机试题
计划
Everylivingthinghasaninnerbiologicalclockthatcontrolsbehavior.Theclockworksallthetime;evenwhentherearenoou
实验设计的四个基本原则是
海关对保税物流园区企业实行的制度是()。
新课程倡导的发展性评价的基本内涵包括()。①评价的目的在于促进发展②体现最新的教育观念和课程评价发展的趋势③评价内容综合化、方式多样化、主体多元化④关注发展过程,将形成性评价与终结性评价有机结合起来
根据我国《义务教育法》的规定,国家建立以()为主、其他多种渠道筹措教育经费为辅的体制。(济宁高新)
与十一届全国人民代表大会相比,十二届人代会在代表结构与组成上呈现“两升一降”的变化,来自一线的工人、农民代表401名,占代表总数的13.42%,提高了5.18个百分点;专业技术人员代表610名,占代表总数的20.42%,提高了1.2个百分点;党政领导干部代
(89年)若齐次线性方程组只有零解,则λ应满足的条件是_______.
Nearlyallcultureshaveaversionofthearrowoftime,aprocessbywhichtheymovetowardsthefutureandawayfromthepast.
有以下程序#include<stdio.h>main(){structSTU{charname[9];charsex;doublescore[2];};structSTUa={"Zha
最新回复
(
0
)