瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

admin2011-01-23 49

问题瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

选项

答案In front of me walked the little man, who once walked so fast I had to run to follow him.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/15cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whattaskhasbeendistributedtoeachperson?TasksAAcknowledgementBMethodologyCBibliographyDLiteraturereviewERe
Choosethecorrectletter,A,B,orC.HowdoesJenfindtheotherpeopleinthegroup?
parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。
ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalWhatisthepricerangefortickets?
river本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋在河边(bytheriver)，是题目中nextto的同义替换，故空格处填入river。
UniversityGeographyFieldTripExampleTime:nextweek(atwo-daytrip)Destination:theW
CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___
A、Shecouldn’tfindherwatch.B、Shefeelsbadaboutbeinglate.C、Sheforgotwhattimethelibraryclosed.D、Shehadneveragre
没有哪家公司乐意听到别人说它败坏了社会风气。上星期参议员罗伯特-多尔质问时代华纳公司经理们时说，“莫非这就是你们要成就的事业吗?你们已经出卖了自己的灵魂，难道还一定要腐蚀整个民族，威胁下一代吗?”不过，对于成立于1990年的时代华纳公司来说，这样的质询只不
尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们：大家晚上好!很荣幸出席本次晚宴活动。本届论坛以“合作与共赢：构建亚洲命运共同体”为主题，准确绘制了亚洲未来发展的蓝图。亚洲曾是古代文明的发源地。但近代以来，亚洲历经磨难，不少国家沦为殖民地或半

随机试题

字长是计算机的主要性能指标之一。字长越长，计算机的()
男，16岁，左上腹被自行车碰伤后2小时，伤后腹痛，呕吐1次，为胃内容物，自觉头晕、乏力、口渴、心慌。查：P110次／分，BP85／60mmHg，面色苍白，四肢湿冷，左上腹见一4cm×4cm皮下淤血斑，全腹压痛，轻度肌紧张和反跳痛，以左上腹为著。叩
根管治疗术的适应证包括
下列不属于急性乳腺炎发病原因的是()
患者，女性，56岁。肝炎30年。近1个月来肝区疼痛，食欲减退，进行性消瘦，肝呈进行性增大，质硬，触诊有结节，面部有蜘蛛痣，腹膨隆。应首先考虑的是
(2006年)由环节G(s)=的单位反馈系统(即反馈传递函数为1的负反馈闭环系统)的单位斜坡输入的稳态速度误差ess应为()。
股份有限公司首次公开发行股票,其最近一期末无形资产(扣除土地使用权、水面养殖权和采矿权等后)占净资产的比例不得高于20%。()
在下列情况下，企业应将无形资产的账面价值全部转入当期损益的是(　　)。
实践的主体是指从事实践活动的人。实践客体是指实践活动所指向的对象。下列关于实践的主体和客体说法正确的有
A、 B、 C、 B

最新回复(0)

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whattaskhasbeendistributedtoeachperson?TasksAAcknowledgementBMethodologyCBibliographyDLiteraturereviewERe

Choosethecorrectletter,A,B,orC.HowdoesJenfindtheotherpeopleinthegroup?

parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。

ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalWhatisthepricerangefortickets?

river本题询问房屋的位置。录音原文中指出该房屋在河边(bytheriver)，是题目中nextto的同义替换，故空格处填入river。

UniversityGeographyFieldTripExampleTime:nextweek(atwo-daytrip)Destination:theW

CUSTOMERQUOTATIONFORMExampleCountryofdestination:SouthAfricaName:Roy【L1】___

A、Shecouldn’tfindherwatch.B、Shefeelsbadaboutbeinglate.C、Sheforgotwhattimethelibraryclosed.D、Shehadneveragre

字长是计算机的主要性能指标之一。字长越长，计算机的()

根管治疗术的适应证包括

下列不属于急性乳腺炎发病原因的是()

患者，女性，56岁。肝炎30年。近1个月来肝区疼痛，食欲减退，进行性消瘦，肝呈进行性增大，质硬，触诊有结节，面部有蜘蛛痣，腹膨隆。应首先考虑的是

(2006年)由环节G(s)=的单位反馈系统(即反馈传递函数为1的负反馈闭环系统)的单位斜坡输入的稳态速度误差ess应为()。

股份有限公司首次公开发行股票,其最近一期末无形资产(扣除土地使用权、水面养殖权和采矿权等后)占净资产的比例不得高于20%。()

在下列情况下，企业应将无形资产的账面价值全部转入当期损益的是( )。

实践的主体是指从事实践活动的人。实践客体是指实践活动所指向的对象。下列关于实践的主体和客体说法正确的有

A、 B、 C、 B

在下列情况下，企业应将无形资产的账面价值全部转入当期损益的是(　　)。