科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

admin2018-08-12 35

问题科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

选项

答案Though science promotes human progress (is pushing forward/ advancing the development of the human species), it also pushes human beings to the abyss of environmental deterioration — is it a blessing or a curse?

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/0OcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thesubjectsinquestionnaireare
Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
A、NegotiatingdealswithothercongressionalaidesB、SuggestinglawsthatwillbepopularwithlocalvotersC、Managingareprese
教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。
星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。
除非是做特别剧烈的瑜伽运动，否则你实际消耗的能量不足以减肥。
没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
去美国访问的人经常带回报告说，大多数美国人对他们友善、好客、乐于助人。公平地说，人们对加拿大和加拿大人也有这样的评论。最好应该视其为北美普遍存在的现象。当然也有例外，在美国，心胸狭隘的官员、举止粗鲁的招待以及缺乏教养的出租车司机也并不罕见。但由于人们常得出

随机试题

在集中火灾报警控制器上通过信息显示列表查看，控制面板显示屏右侧的信息显示列表可以显示()。
1937年中共洛川政治局扩大会议指出,争取全民族抗战胜利的关键是()
A．大肠湿热B．寒湿内盛C．伤食积滞D．脾胃虚弱便溏如黄糜，泻下不爽者，多属
与客户协调沟通是制定配送计划的关键工作。（）
当艺术主动______大众，它便不再是______的概念。人们一睁眼，就能在身边发现活生生的艺术之美，城市也由此______起丰富多彩的文化脉搏。填入画横线部分最恰当的一项是：
简述免责的含义和条件。
设树T的深度为4，其中度为1，2，3，4的结点个数分别为4，2，1，1。则T中的叶子结点数为
在窗体上画一个命令按钮，然后编写如下过程，程序运行后，单击命令按钮，在输入对话框中输入234，输出结果为______。Functionfun(ByValnumAsLong)AsLongDimkAsLongk=1
Wecoulddonothingbut______tillhecameback.
中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respira

最新回复(0)

科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thesubjectsinquestionnaireare

Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)

A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali

A、NegotiatingdealswithothercongressionalaidesB、SuggestinglawsthatwillbepopularwithlocalvotersC、Managingareprese

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。

除非是做特别剧烈的瑜伽运动，否则你实际消耗的能量不足以减肥。

没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。

在集中火灾报警控制器上通过信息显示列表查看，控制面板显示屏右侧的信息显示列表可以显示()。

1937年中共洛川政治局扩大会议指出,争取全民族抗战胜利的关键是()

A．大肠湿热B．寒湿内盛C．伤食积滞D．脾胃虚弱便溏如黄糜，泻下不爽者，多属

与客户协调沟通是制定配送计划的关键工作。（）

当艺术主动______大众，它便不再是______的概念。人们一睁眼，就能在身边发现活生生的艺术之美，城市也由此______起丰富多彩的文化脉搏。填入画横线部分最恰当的一项是：

简述免责的含义和条件。

设树T的深度为4，其中度为1，2，3，4的结点个数分别为4，2，1，1。则T中的叶子结点数为

在窗体上画一个命令按钮，然后编写如下过程，程序运行后，单击命令按钮，在输入对话框中输入234，输出结果为______。Functionfun(ByValnumAsLong)AsLongDimkAsLongk=1

Wecoulddonothingbut______tillhecameback.

中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respira

当艺术主动大众，它便不再是的概念。人们一睁眼，就能在身边发现活生生的艺术之美，城市也由此__起丰富多彩的文化脉搏。填入画横线部分最恰当的一项是：