随着佛教在中国的发展,人们对佛经译文的质量要求日益提高。有一位僧人有感于中国经律残缺,西行求法,前后凡十四年游历三十余国,带回大量梵本佛经并进行翻译,又将其旅行见闻撰成《佛国记》。这位僧人是( )。

admin2022-02-14  36

问题 随着佛教在中国的发展,人们对佛经译文的质量要求日益提高。有一位僧人有感于中国经律残缺,西行求法,前后凡十四年游历三十余国,带回大量梵本佛经并进行翻译,又将其旅行见闻撰成《佛国记》。这位僧人是(          )。

选项 A、法显
B、玄奘
C、朱士行
D、竺法护

答案A

解析 法显是我国东晋时期的僧人,前往印度等地求取佛法,并将西行求法过程中的见闻撰成《佛国记》。A项正确。
    B项,玄奘是我国唐朝时期的僧人,前往印度学习佛法并将求取的佛教经典进行翻译。玄奘的弟子根据他的口述,将其旅行过程中的见闻整理撰成《大唐西域记》。
    C项,朱士行是我国三国时期魏国人,是我国佛教史上第一位正式受戒出家的汉族僧人,也是第一位西行求取佛典的僧人。
    D项,竺法护是我国西晋时期的僧人,长期从事佛教经典的翻译工作,其译文风格忠实于原本而不厌详尽,一改从前译家任意删略的倾向。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/zyh9FFFM
0

相关试题推荐
最新回复(0)