The road department apologized for any inconvenience caused while road improvement was in progress.

admin2011-03-07  41

问题 The road department apologized for any inconvenience caused while road improvement was in progress.

选项 A、道路部门对道路改造期间所带来的不便表示歉意。
B、道路部门为修建道路可能引起的不便进行了了解。
C、道路部门辩解说,新近造成的麻烦事因为道路正在改建。
D、道路部门对不断改建道路会造成的任何不便表示歉意。

答案A

解析 本题的翻译要点是对“apologize…for”,“inconvenience caused“和“in progress”。“apologize…for”是指“对……表示歉意”,因此选项B、C理解有误。“caused”这个过去分词在本题中修饰“inconvenience”,做定语。“in progress”意为“进行中”,选项D把它译成“不断”是错误的。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/z8VMFFFM
0

最新回复(0)