2. 外语
  3. The central problem of economics is to satisfy the people’s and nation’s wants. The problem we are faced with is that our (1) ,

The central problem of economics is to satisfy the people’s and nation’s wants. The problem we are faced with is that our (1) ,

admin2011-01-13  27
问题     The central problem of economics is to satisfy the people’s and nation’s wants. The problem we are faced with is that our (1) , here identified as money, are (2) . The only way we can resolve our (3) is to make choices. After looking at our resources, we must examine our list of (4) and identify the things we need (5) , those we can postpone, and (6) we cannot afford. As individuals, we face the central problem involved in economics — deciding just how to allocate our limited resources to provide ourselves with the greatest (7) of our wants.
    Nations face the same problem. As a country’s population (8) , the need for more goods and services grows (9) . Resources necessary to production may increase, but there are (10) enough resources to satisfy the total desires of a (11) . Whether the budget meeting is taking place in the family living-room, in the conference room of the corporation (12) of directors, or in the chamber of the House of Representatives in Washington, the basic problem still exists. We need to find (13) of allocating limited resources in order to satisfy unlimited wants.
    A short time ago, economists divided goods into two categories, free and economic. The former, like air and water, were in (14) abundance that economists had no concern about (15) of scarcity and what to do about it. Today many of these "free goods" are in (16) very expensive to use. Pollution has made clean air and water expensive for producers who have to filter their waste products, for consumers who ultimately pay for the producers’ extra costs, and (17) tax-payers who pay for the government’s involvement in cleaning the environment.
    In the 1990s, almost all goods are (18) . Only by effort and money can they be (19) in the form people wish.
    Meeting the needs of people and the demands from resources available leads to the basic activity of production. In trying to (20) unlimited wants from limited economic goods, production leads to new problems in economics.
选项
答案nation
解析 语境搭配参见上面注释(10)，另本段的开头谈到各国面临同样的问题；因此此处应指：生产所必需的资源需要增加，但永远不会有足够的资源来满足一个国家的所有需求(意即任何国家都不会满足于已有的资源)；答案为nation。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/yLcYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)