实现和平发展,是中国人民的真诚愿望和不懈追求(unremitting pursuit)。自上个世纪70年代末实行改革开放以来,中国成功地走上了一条与本国国情(national conditions)和时代特征相适应的和平发展道路。通过这条道路,中国人民正努

admin2013-08-18  45

问题     实现和平发展,是中国人民的真诚愿望和不懈追求(unremitting pursuit)。自上个世纪70年代末实行改革开放以来,中国成功地走上了一条与本国国情(national conditions)和时代特征相适应的和平发展道路。通过这条道路,中国人民正努力把自己的国家建设成富强、民主、文明、和谐的现代化国家,并以自身的发展不断对人类进步事业作出新的更大贡献。回顾历史,立足现实,展望未来,中国将坚定不移地(unswervingly)走和平发展道路,努力实现和平的发展、开放的发展、合作的发展、和谐的发展。

选项

答案 To achieve peaceful development is a sincere hope and unremitting pursuit of the Chinese people. Since the policies of reform and opening-up were introduced at the end of the 1970s, China has successfully embarked on a road of peaceful development compatible with its national conditions and characteristics of the times. Along this road, the Chinese people are working hard to build China into a prosperous, powerful, democratic, civilized and harmonious modern country, and continually making new contributions to human progress with China’s own development. Looking back upon history, basing itself on the present reality and looking forward to the future, China will unswervingly follow the road of peaceful development, making great efforts to achieve a peaceful, open, cooperative and harmonious development.

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/yEHFFFFM
0

随机试题
最新回复(0)