某股票年初的价格为10元，本年的税后股息为每股0．5元，年末价格为12元。在不考虑交易费用的情况下，该股票的年收益率为( )。