首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“My story began in the years following World WarⅡ,…It was the beginning of the Baby Boom,an optimistic time.”,译文为
A、正确 B、错误 B根据原文“My story began in the years following World WarⅡ,…It was the beginning of the Baby Boom,an optimistic time.”,译文为
admin
2006-07-14
43
问题
My story began in the years following World War Ⅱ, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it—new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War Ⅱ generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“My story began in the years following World WarⅡ,…It was the beginning of the Baby Boom,an optimistic time.”,译文为:我的故事开始于二战之后的岁月里,……这是一个生育高峰期的开始,即乐观时代的到来。据此可以推断生育高峰期出现在二战之后,所以题干表述是错误的。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/x1wYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheprospectofwarwithIranisbeginningtolookreal.ThehardeningofpositionsinbothTehranandWashingtonoverthepast
Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre
Yourfouryearsofcollegemaypassbyinthetwinklingofaneyeanditisthereforeveryimportantthatyoumakethemostofy
Hesaidtoomuchattentionwasbeingfocusedontheinternationalisationoftherenminbi,whichwasasmuchamatterof"nationa
科学家们知道他们的工作是永远无止境的,即使是最完美的理论可能是错误的。
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Ican’ttellthetimebecausethe______oftheclockhavebeenremoved.
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Everysummer,JeanPiagetretreatstohiscabinintheAlps,wherehespendsmostofhisdaysanalyzingthemassofresearchdat
Ican’ttellthetimebecausethe______oftheclockhavebeenremoved.
随机试题
在电场或电路中,某一点的电位就是该点和零电位的电位差。()
互联网的一个最主要的应用是【】
Themoremedicalsciencediscoversaboutthecomplexinterplaybetweennatureandnurture,geneticsandenvironment,thelarger
患者,女,24岁。苍白、乏力1周入院。检查:淋巴结及脾大,白细胞计数32.0×109/L,骨髓中原始细胞占83%,过氧化物酶染色阴性。如果出现头痛,时有呕吐、脑脊液压力增高,脑脊液可见少量幼稚细胞,应加用的治疗是
信贷资产相对不良率指标大于0时,说明目标区域信贷风险高于银行一般水平。()
根据以下情境材料。回答下列问题。某日傍晚6时左右,民警庄某在卡点发现要追捕的抢劫案件的犯罪嫌疑人邢某驾驶摩托车驶来,喝令邢某停车。听到喊声后,邢某不但没有停车,反而加大油门继续行驶。庄某紧追不放,到镇上的一个菜市场处,由于人群聚集,邢某停车欲逃,庄某拔出
人的精神生活的舒畅与否,一方面受制于客观环境,比如社会是不是和谐公正;另一方面,则根于自己的心境。经常会看到这样的情况:在同样的社会条件下,有人感到快乐,有人却不感到快乐。这固然与各人的具体处境有关,但许多时候,是由于不同的心境所致。亚里士多德说:“幸福还
Threehundredyearsagonewstravelledbywordofmouthorletter,andcirculatedintavernsandcoffeehousesintheformofpa
下列关于路由器技术指标的描述中,错误的是()。
欲执行程序temp.prg,应该执行的命令是()。
最新回复
(
0
)