2. 自考
  3. 鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。 大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑

鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。 大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑

admin2020-06-02  61
问题 鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。
大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑苻之盗，盡殺之，盗少止。
仲尼曰：“善哉!政寛則民慢，慢則纠之以猛。猛則民殘，殘則施之以寛。寛以濟猛，猛以濟寛，政是以和。《詩》曰：‘民亦勞止，汽可小康；惠此中國，以綏四方’，施之以寛也。‘毋從詭隨，以謹無良；式遏寇虐，惨不畏明’，糾之以猛也。‘柔遠能邇，以定我王’，平之以和也。又曰：‘不兢不絿，不剛不柔，布政優優，百禄是遒’，和之至也。”
及子産卒，仲尼聞之，出涕曰：“古之遗愛也。”
翻译“夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”一句，并说明该句运用了什么修辞手法。
选项
答案翻译：火的特点是猛烈，百姓一看见就害怕，所以很少有人死在火里；水的特点是柔弱，百姓轻视 而玩耍它，有很多人便死在水里，因此运用宽和的施政方法很难。修辞手法：对比。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/wmLnFFFM
本试题收录于： 古代汉语题库文史类分类
0

古代汉语

文史类

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)