首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
admin
2018-08-12
37
问题
我们积极推进同各大国关系,加强与周边邻国的互利合作关系,顺利建成中国一东盟自贸区,推动上海合作组织等区域合作机制发展。
选项
答案
We actively/ vigorously developed our relations with other major countries, enhanced mutually beneficial cooperation with our neighbors (the neighboring countries), successfully established the China-ASEAN Free Trade Area, and promoted/ propelled/ spurred the development of the Shanghai Cooperation Organization and other mechanisms for promoting regional cooperation (and other regional collaboration mechanisms).
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/wgcYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
Whatrecommendationsdoesthetutormakeaboutthereferencebooks?AAllBResearchmethodCMainBodyDConclusionE
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
CITYARCHIVESAnineteenth-centurydocumentsBmapsCpersonalpapersDphotographsEbooksaboutthecityFnewspapersGin
NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Basedontheprofessor’stalk,whatfactorshavecontributed
ArcheologyArcheology,thebranchofanthropologythatisdevotedtothestudyofthehumanpast,oftenfocusesontheperio
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
中国已派出贸易代表团前往非洲各国,以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
泼水节傣族的泼水节是在四月十三至十五号,这三天也是他们族的新年节日。傣族的节庆活动一共分三个层次,一天一个花样儿。第一天,大家清扫各家房屋,清理四周环境。第二天,人们倾巢而出,涌向各个大街小巷,用或锅或桶,盛满水,互相泼水嬉闹。傣族人认为这些
随机试题
将灭火干粉喷出来进行灭火的是()灭火器,它是以液体二氧化碳或氮气做动力的。
某羔羊食欲减退,消瘦,贫血,腹泻,死前数日排水样血色便,并有脱落的黏膜。粪便见大量腰鼓形棕黄色虫卵,两端有卵塞,该病最可能的致病病原是
界址发生变化时宗地信息的变更不涉及()。
规划的发展条件研究应该全面地反映现状和各种意见,特别是()和()一定要表述清楚。
企业应当在短期融资券本息兑付日5个工作日前,通过()公布本金兑付和付息事项。
2006年12月12日,国务院新闻办发表《中国老龄事业的发展》白皮书,指出我国人口年龄结构己开始进入老龄化阶段,因为我国60岁以上老年人口占国家总人口的比例超过了()。
承揽合同中,定作人未向承揽人支付报酬或者材料费等价款的,在当事人未有特别约定的情况下,承揽人对完成的工作成果享有哪种权利?()
①对发展中国家和新兴市场国家尤其如此②很大原因是因为中国仍然保持着对资本流动的严格控制③作为一个发展中国家,中国之所以在过去这些年屡屡可以躲过金融危机的直接冲击④资本的自由流动,从来都是一把双刃剑⑤一个原因就是这些国家尚不成
实体-关系图(E-R图)用于结构化分析过程中的______建模。A.功能B.数据C.行为D.组织
在函数中,可以用auto、extern、register和static这四个关键字中的一个来说明变量的存储类型,如果不说明存储类型,则默认的存储类型是
最新回复
(
0
)