汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-09-27 41

问题汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、valid　period;　date　of　dispatch;　means　of　transport　
B、departure　time;　issuing　date;　eans　of　conveyance
C、departure　time;　date　of　dispatch;　means　of　conveyance
D、valid　period;　issuing　date;　means　of　transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/weDVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

我某外贸公司与澳大利亚某商达成一项皮手套出口合同，价格条件为CIF，向中国人民保险公司投保一切险。生产厂家在生产的最后一道工序将手套的湿度降低限度，然后用牛皮纸包好装入双层瓦棱纸箱，再装入集装箱。货物到达目的港后，检验结果表明，全部货物湿、霉、玷污、变色，
香港某中间商A，就某商品以电传方式邀请我方发盘，我方于6月8日向A方发盘并限6月15日复到有效。12日我方收到美国B商人按我方发盘规定的各项交易条件开来的信用证，同时收到中间商A的来电称：“你8日发盘已转美国B商。”经查该商品的国际市场价格猛涨，于是我将信
DearHelen，Documentsof220rollsrecdtoday，thanks．Plsnoteourneworder：PVCStrips1．200mm×2mm×50mtranspa
制作和审核出口单据的主要依据是什么?
《UCP600》规定，标明“正本(original)”字样的单据为正本单据，须经出单人签署方为有效。标明“副本(Copy)”或不标明“正本”字样的单据为副本单据，无须签署。()
“提单号”是“JFK5406”。(　　)“合同号”是“SHF-0897-23”。(　　)
The　products　will　(　　)　from　Shanghai　to　Singapore　by　sea.
“The　survey　report　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upon　
“经停口岸”一栏应填写：(　　)
对没有唛头的出口货物，应在报检单的“标记及号码”栏填制“***”。()

随机试题

进行岩心渗透率提高率实验时，驱替液流量应()临界流速。
诚既勇兮又以武。诚：
治疗糖尿病的药物有()。
新生儿寒冷损伤综合征治疗的关键是
四德教育中的“四德”指的是社会公德、职业道德、个人品德和传统美德。()
供给一级负荷用电的两路电缆()通过同一电缆沟，是为了避免当一电缆沟内的电缆发生事故或火灾时，影响另一回电缆运行。
利用预钻式旁压试验资料，可获得的地基土的工程指标有()。
统计资料具有客观性、相关性和()的特征。
模拟声音数字化存放是通过采样和量化实现的，若采样频率为1kHz，每样本16位，存放一分钟双声道的声音约占(　　　)M字节存储空间。
软件设计一般划分为两个阶段，两个阶段依次是

最新回复(0)

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

DearHelen，Documentsof220rollsrecdtoday，thanks．Plsnoteourneworder：PVCStrips1．200mm×2mm×50mtranspa

制作和审核出口单据的主要依据是什么?

《UCP600》规定，标明“正本(original)”字样的单据为正本单据，须经出单人签署方为有效。标明“副本(Copy)”或不标明“正本”字样的单据为副本单据，无须签署。()

“提单号”是“JFK5406”。( )“合同号”是“SHF-0897-23”。( )

The products will ( ) from Shanghai to Singapore by sea.

“The survey report issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon

“经停口岸”一栏应填写：( )

对没有唛头的出口货物，应在报检单的“标记及号码”栏填制“***”。()

进行岩心渗透率提高率实验时，驱替液流量应()临界流速。

诚既勇兮又以武。诚：

治疗糖尿病的药物有()。

新生儿寒冷损伤综合征治疗的关键是

四德教育中的“四德”指的是社会公德、职业道德、个人品德和传统美德。()

供给一级负荷用电的两路电缆()通过同一电缆沟，是为了避免当一电缆沟内的电缆发生事故或火灾时，影响另一回电缆运行。

利用预钻式旁压试验资料，可获得的地基土的工程指标有()。

统计资料具有客观性、相关性和()的特征。

模拟声音数字化存放是通过采样和量化实现的，若采样频率为1kHz，每样本16位，存放一分钟双声道的声音约占( )M字节存储空间。

软件设计一般划分为两个阶段，两个阶段依次是

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

“提单号”是“JFK5406”。(　　)“合同号”是“SHF-0897-23”。(　　)

The　products　will　(　　)　from　Shanghai　to　Singapore　by　sea.

“The　survey　report　issued　by　the　China　Entry-Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upon　

“经停口岸”一栏应填写：(　　)

模拟声音数字化存放是通过采样和量化实现的，若采样频率为1kHz，每样本16位，存放一分钟双声道的声音约占(　　　)M字节存储空间。