首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
admin
2020-08-12
47
问题
第一个提出翻译质量评估模式(Translation Quality Assessment)的人是翻译理论家( )。
选项
A、凯瑟琳娜.赖斯
B、朱莉安.豪斯
C、彼得.纽马克
D、汉斯.弗米尔
答案
B
解析
“翻译质量评估模式”是美国翻译家朱莉安.豪斯在其博士论文《翻译质量评估模式》(A Model for Translation Quality Assessment)中首次提出的,包括语言使用者层面和语言使用层面两大部分。纽马克提出了“语义翻译”和“交际翻译”。弗米尔提出了“翻译目的论”。赖斯是德国功能派翻译理论的代表人物之一,她将文本类型归纳为信息文本、表情型文本、操作型文本、视听类语篇等。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/uvwUFFFM
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
语际翻译
转变政府职能
基础教育
经济发展全球化的趋势
义务教育
吸取世界文明成果
国际惯例
东西对话
工业部门和政府机构两个方面都必须对航空试验设备的规划和研制工作有个明确的指导思想。这种指导思想必须根据基本技术发展趋势,仔细地把发展件设备规划同技术目标和商业目标联系起来。规划获准的环境条件会对这样的规划产生强烈的影响。通常,最困难的问题是能否及早筹集大笔
古时祭祀以“五岳”“四海”等最为重要,因为它们代表了帝王统治的江山社稷。我国古代现存的历史名楼,确实都在山水胜地。首先是“江南三大名楼”,历代文人登临览胜,吟诗作赋,留下许多名篇。
随机试题
出入肝门的结构有【】
A.立即窒息死亡B.四肢全瘫C.上肢屈肘动作存在,伸肘及手的功能丧失,下肢瘫D.下肢痉挛性瘫E.下肢弛缓性瘫C2~3骨折脱位合并脊髓严重损伤
支气管哮喘的典型表现为发作性伴有哮鸣音的
接管组织的组成和接管的实施办法,由保险监督管理机构决定,并予公告。( )
某零件的内径X是连续型随机变量,它的概率密度函数为该零件的内径下规格限界TL=4.4,上规格限界TU=5.6,请回答下述问题。经变换后,U应服从()分布。
佛教在中国是怎样发展传播、怎样中国化的?
某学校在分配助学金的过程中,采取学生“轮流坐庄”的方式,这一做法侵犯了学生享有()的权利。
将新信息与学生已有知识联系起来,寻求学习材料的深层意义或添加新信息的意义,帮助学生获得新知识,这种学习策略是()。
ChemistryWhatdoestheprofessorimplyaboutmemorizinginformation?
A、Themisbehaviourofpupilsinschool.B、Theschoolbuscrashedlastyear.C、Thenewschooltransportbehaviourpolicy.D、Thep
最新回复
(
0
)