下列各项中,对“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”的翻译正确的一项是( )。

admin2017-01-15  47

问题 下列各项中,对“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也”的翻译正确的一项是(          )。

选项 A、庭院地上(的月光)假如像一泓清水那样清澈透明就好了,这样水中藻荇纵横交错,就能看到绿竹和翠柏的影子了
B、庭院地上(的月光)假如像一泓清水那样清澈透明就好了,这样水中藻荇纵横交错,大概绿竹和翠柏的影子就能出现了
C、月光照在庭院里像一泓清水那样清澈透明,水中藻荇纵横交错,原来是绿竹和翠柏的影子
D、月光照在庭院里像一泓清水那样清澈透明,水中藻荇纵横交错,盖住了水中绿竹和翠柏的影子

答案C

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/uhAiFFFM
0

最新回复(0)