首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点和主张。2009年新浪微博的推出使得微博一时间成为网络世界的新宠。现在,至少70%的网民都是微博用户,微
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点和主张。2009年新浪微博的推出使得微博一时间成为网络世界的新宠。现在,至少70%的网民都是微博用户,微
admin
2015-11-30
35
问题
微博(microblog)的实质是一种“超短网络日志",即在网页上按照时间顺序排列个人信息的一种记录形式。微博的最大特点就是利用网络空间,发表自己的观点和主张。2009年新浪微博的推出使得微博一时间成为网络世界的新宠。现在,至少70%的网民都是微博用户,微博也正在成为一种越来越重要的文化载体甚至社会载体,以至于眼下的时代被称为“微博时代”。
选项
答案
The core of the microblog is a kind of "short network diary", namely, a recording form of displaying the personal information on the web page chronologically. The biggest characteristic of the microblog is to use the network to express one’s point of view. In 2009, with the introduction of Sina’s microblog, it became the new favorite of the virtual world in a short time. At present, at least 70% of the netizens are microbloggers. It gradually becomes a more and more important cultural carrier or even social carrier, so that the current era is called "The Era of Microblog".
解析
1.第一句中,“……的实质”可以译为the core of…,“按照时间顺序”可以用chronologically来表示。
2.第三句中,“……的推出”可以译为with the introduction of…,“新宠”可以译为the newfavorite。
3.最后一句的“载体”可以翻译为carrier。“网民”和“微博用户”都是新出现的词汇,可以分别译为netizen和microblogger。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/u5uFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
Thenewspapermustprovideforthereaderthefacts,pure,objectivefacts.Butinthesedaysofcomplexnewsitmustprovidemo
OnIndependentThinking1.大学生独立思考的重要性日渐凸显2.为什么培养独立思考的能力很重要3.作为大学生,我们应该如何提高独立思考的能力
A、Shedidn’tgototheparty.B、Shedidn’trememberseeingthemanattheparty.C、Sheleftthepartybeforethemanarrived.
Mostofushaveformedanunrealisticpictureoflifeonadesertisland.Wesometimesimagineadesertislandtobeasortof【C
A、Friends.B、Coworkers.C、Interviewerandinterviewee.D、Doctorandpatient.C综合推断题。面试对话的一个重要特征是:面试人主要提问,受试人主要回答问题,对话内容以学习背景、工作经
A、Successfulpeople.B、Famouspeople.C、Olderpeople.D、Anyone.D信息明示题。短文中提到Arolemodelisanyonewhohasanythingtoteachyou
A、MondayandThursday.B、Monday,Wednesday,andFriday.C、WednesdayandFriday.D、TuesdayandThursday.A女士介绍经济学课程的上课时间为每周一及周网,故
先逛店后网购(showrooming)指先到传统实体商店查看某件商品,之后到网上低价买人的行为。虽然网上的产品文字描述和图片展示很详尽,但是上网购物仍有各种不足之处。人们在购买某些商品前倾向于亲眼看一下,如果对商品满意,就回家从网上购买。购物网站上的卖家没
A、Dull.B、Horrible.C、Tranquil.D、Cool.A细节题。短文最后提到,误用蓝色会令人不适,如果没有暖色的搭配,蓝色甚至会显得冰冷而乏味(coldandsterile),故答案为A)。
秦始皇是中国统一后的第一位皇帝,他成功创建了壮观又巨大的(enormous)建筑工程。他促进了文化和思想上的发展,同时也对中国造成了很大的破坏。应该记住他创造的功绩还是他的暴政(tyranny)是一个很有争议性的问题,但是每个人都应该承认,秦始皇是中国历史
随机试题
最可能的诊断是让该患者长期服用哪种药物可降低ALT,改善肝脏炎症
下列哪项可以怀疑胸腔内有进行性出血()。
男50岁、演员,遇冷空气牙酸痛,检查15-25、35-45楔状缺损,无龋,牙龈萎缩重,牙唇面清洁,每日刷牙2-3次。经过治疗后,医生最应忠告的是
患儿,女,3岁,平日活动后气短,易患肺炎,发育落后于同龄儿,胸骨左缘第二肋问闻及连续性机器样杂音,股动脉有枪击音,应考虑的疾病是
行政许可实施制度中存在创新机制,下列行为中属于这种创新机制的有()。
下列属于企业所得税的纳税人的有()
湿胀会使木材()。
MT公司是美国最大的机械设备制造商,1980年该公司占据全球的机械设备市场份额的50%,但公司面临两个主要问题:一是来自日本KIKO公司的竞争;二是美元的汇率变化。20世纪60年代,KIKO公司只有很小的海外市场,但整个70年代,借助日本出众的劳动生产率,
以下合法的VB变量名是
下列程序的输出结果是()。PrivateSubCommand1_Click()ForEachiInarr()Dimarr(1To10)Fori=1To10arr(i)=1Nextiarr(i)=arr(i)*2+1N
最新回复
(
0
)