Unlike officers who eat off crockery, enlisted sailors and marines are served on sectional plastic trays.

admin2018-08-11 40

问题 Unlike officers who eat off crockery, enlisted sailors and marines are served on sectional plastic trays.

选项

答案当官的拿餐具吃饭，水兵与海军陆战队士兵则用分格塑料盘就餐。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/tsVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.
Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Unlikecompetitiverunning,racewalkersmustalwayskeepsomeportionoftheirfeetincontactwiththeground.
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里

随机试题

()是指通过各种通讯方式，不通过集中的交易所，实行分散的、一对一交易的衍生工具。
通过鸟氨酸循环生成尿素时，其分子中的两个氮原子一个直接来自游离的氨，另一个直接来源于
[2011年第68题]依法必须进行工程设计招标的项目，其评标委员会由招标人的代表和有关技术、经济等方面的专家组成，成员人数为：
同心球形电容器，两极的半径分别为R1和R2(R2＞R1)，中间充满相对介电系数为εr的均匀介质，则两极间场强的分布曲线为下列哪个图所示?
建筑石膏初凝和终凝时间都很短，为便于使用，需加入缓凝剂。常用的缓凝剂包括()。
证券公司应当将证券经纪人的职业行为纳入公司合规管理范围，并建立科学管理的证券经纪人()，将经纪人执业行为的合规性纳入其绩效考核范围。
补充登记法主要适用于()。
2008年3月15日，洪海市雅居房地产公司合法取得位于该市区的能够进行商品房开发#3地块的土地使用权。2009年3月。该公司在#3地块上开发出“海滨雅居”并进行销售。甲花费60万元在“海滨雅居”购得一套住房。人住使用后，甲发现房屋由于设计错误存在严重的结构
______deliveredhisworld-famousspeechGettysburgAddressduringtheCivilWar.
【R1】______________.Socankidswithasthmaplaysports?Youbettheycan!Beingactiveandplayingsportsisanespeciallygood

最新回复(0)

Unlike officers who eat off crockery, enlisted sailors and marines are served on sectional plastic trays.

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.

Unlikecompetitiverunning,racewalkersmustalwayskeepsomeportionoftheirfeetincontactwiththeground.

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

()是指通过各种通讯方式，不通过集中的交易所，实行分散的、一对一交易的衍生工具。

通过鸟氨酸循环生成尿素时，其分子中的两个氮原子一个直接来自游离的氨，另一个直接来源于

[2011年第68题]依法必须进行工程设计招标的项目，其评标委员会由招标人的代表和有关技术、经济等方面的专家组成，成员人数为：

同心球形电容器，两极的半径分别为R1和R2(R2＞R1)，中间充满相对介电系数为εr的均匀介质，则两极间场强的分布曲线为下列哪个图所示?

建筑石膏初凝和终凝时间都很短，为便于使用，需加入缓凝剂。常用的缓凝剂包括()。

证券公司应当将证券经纪人的职业行为纳入公司合规管理范围，并建立科学管理的证券经纪人()，将经纪人执业行为的合规性纳入其绩效考核范围。

补充登记法主要适用于()。

______deliveredhisworld-famousspeechGettysburgAddressduringtheCivilWar.

【R1】______________.Socankidswithasthmaplaysports?Youbettheycan!Beingactiveandplayingsportsisanespeciallygood

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft