首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连[1];吾人咏歌,独惭康乐[2]。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳
夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连[1];吾人咏歌,独惭康乐[2]。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳
admin
2015-11-30
62
问题
夫天地者万物之逆旅也;光阴者百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。
况阳春召我以烟景,大块假我以文章
。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连
[1]
;吾人咏歌,独惭康乐
[2]
。幽赏未已,高谈转清。
开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月
。不有佳咏,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷
[3]
酒数。
(选自李白《春夜宴从弟桃李园序》)
注:[1]惠连:谢惠连,南朝文学家,与族兄谢灵运并称“大小谢”。
[2]康乐:谢灵运,袭封康乐公。
[3]金谷:园名。西晋石崇在金谷园宴客,座中不能写诗的,罚酒三杯。
翻译下列语句。
(1)况阳春召我以烟景,大块假我以文章。
_________________________________
(2)开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。
_________________________________
选项
答案
(1)况且春天用艳丽的景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我。 (2)摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯,全都醉倒在月光之中。
解析
注意几个字词的翻译。①召:召唤;②假:赐予;③坐:古人铺席于地,两膝着席,臀部压在脚跟上,叫“坐”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/tiN4FFFM
本试题收录于:
小学语文题库教师公开招聘分类
0
小学语文
教师公开招聘
相关试题推荐
如图,已知∠1=∠B,∠2=∠C,则下列结论不成立的是().
2010年广州亚运会组委会要从小张、小赵、小李、小罗、小王五名志愿者中选派四人分别从事翻译、导游、礼仪、司机四项不同工作,若其中小张和小赵只能从事前两项工作,其余三人均能从事这四项工作,则不同的选派方案共有
快、中、慢三辆车同时从同一地点出发,沿同一条公路追赶前面的一个骑车人,这三辆车分别用6分钟、10分钟、12分钟追上骑车人。现在知道快车每小时走24千米.中车每小时走20千米,那么,慢车每小时走多少千米?
用8,6,1三个数字组成一个同时能被4,3,2整除的最小三位数()。
外语学院安排A、B、C、D、E五名学生在奥运会期间从事翻译志愿者工作.他们需要分别进行英语、日语、法语和俄语的翻译工作,但A、B不会法语,C、D、E四种语言都会,则不同的安排方案有().
关于频率与概率有下列几种说法①“明天下雨的概率是90%”,表示明天下雨的可能性很大②“抛一枚硬币正面朝上的概率为50%”,表示每抛两次硬币就有一次正面朝上③“某彩票中奖的概率是1%”,表示买10张该种彩票不可能中奖④“抛一枚硬币正面朝上的概率为50
用长为18m的钢条围成一个长方体形状的框架,要求长方体的长与宽之比为2:1,问该长方体的长、宽、高各为多少时,其体积最大?最大体积是多少?
下列各句中,没有错别字的一项是()。
易卜生是挪威著名作家,他的作品揭露社会现实,苦于找不到拯救社会的办法,在《玩偶之家》中对娜拉出走以后往何处去未能解答。因此,列维陀夫说:“易卜生是天才的问号。”萧伯纳是英国现实主义大师,他的作品揭露资本主义的特征常用幽默讽刺的手法。平民看了为之感叹,统治者
阅读下面的文言文,完成后面小题。桓公问治民于管子①。管子对曰:“凡牧民者,必知其疾,而忧之以德,勿惧以罪,勿止以力。慎此四者,足以治民也。”桓公日:“善,勿已,如是又何以行之?”管仲对日:“质信极仁,严以有礼,慎此四者,所以行之也。”桓公曰:“请
随机试题
属于生化评估的内容是
治膏淋当首选
患儿,10岁。发育正常,无明显症状。听诊于胸骨左缘2、3肋间Ⅱ级收缩期杂音,心电图显示右心室肥厚及不完全性右束支传导阻滞。本例可能的诊断
证券的基本特征表现在()。
认证合格有效期满前,如企业愿继续延长,可向认证机构提出()。
公安执法监督的内容是公安机关及其人民警察在执行职务活动中()。
Ifitistruethatmoralitycannotexistwithoutreligion,thendoesnottheerosionofreligionheraldthe______ofmorality?
设A(一1,0,4),π:3x一4y+z+10=0,L:,求一条过点A与平面π平行,且与直线L相交的直线方程.
E1信道的数据速率是(15),其中的每个话音信道的数据速率是(16)。
MostpeoplewhodevelopLymedisease,atick-borninfectionthat’sendemicinpartsoftheNortheastandMidwest,areeasilycur
最新回复
(
0
)