2. 外语
  3. His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).

His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).

admin2009-09-12  25
问题 His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析 根据本句结构，可以看出要翻译部分为定语，既可以是从句，又可以是分词短语。文章中出现conferences，可知其“领域”为学术领域，因此译为field。根据主句时态，如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sjDFFFFM
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)