要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

admin2019-07-19 51

问题要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

选项

答案To achieve educational equity，educational resources should be appropriately allocated．

解析本句为汉语中的无主语句，由于缺少明显的主语，因此英译时采用被动语态，构成主谓结构，使译文更符合英文表达习惯。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sYKFFFFM

大学英语六级

相关试题推荐

Housedustamountsofjustthreemicrogramswereshowntoaffectthecells—farlowerthanthemassofdustchildrenareexposed
A、Beinghealthyandcharming.B、Tobewealthyandattractive.C、Beingfamousandattractive.D、Tobehealthyandaccepted.A录音开头
秦始皇是中国历史上杰出的政治家、战略家和改革家。13岁继承王位，39岁统一中国并自封“始皇帝”(FirstEmperor)，建立第一个统一的、多民族、中央集权制国家。统一中国之后，他推行了一系列改革，比如统一度量衡单位和货币标准、统一文字(theChi
“一带一路”(theBeltandRoad)指的是“丝绸之路经济带”(theSilkRoadEconomicBelt)和“21世纪海上丝绸之路”(the21stCenturyMaritimeSilkRoad)。“一带一路”旨在借用古
中医(TraditionalChineseMedicine)是中华文化不可分割的一部分，为振兴华夏做出了巨大的贡献。如今，中医和西医(westernmedicine)在中国的医疗保健领域并驾齐驱。在定义上，中医是指导中国传统医药理论和实践的
中国结(Chineseknot)是中国特有的传统民间手工编织艺术，体现着中国人的智慧和深厚文化。作为独特的中华文化的代表，中国结极易被外国人辨认出来。中国结最早起源于远古时代，由于当时没有文字，人们便在一根绳上盘上不同的结来记录重要的事件。到了清代，中国
Hedesignedthefirstsuspensionbridge，which__________(把美观与功能完美地结合起来).
OnVolunteerActivities1．越来越多的大学生参加志愿者活动2．大学生参加志愿者活动的意义3．我的观点
　　起源于举世闻名的道家哲学的道教是中国的本土宗教，形成于东汉时期（公元25年—公元220年），已有1800多年的历史。在封建社会时期，和佛教一样，道教对中国的经济、文化和政治产生了巨大的影响，是当时封建统治阶级推崇的主流思想之一。道教后来传播到了日本和东
　　筷子由两根长短相同的木棍组成，是中国的传统餐具（eatingutensil）。筷子出现在3000多年前，它的出现不仅是中国烹饪文化的变革，也是人类文明的标志。此外，筷子对烹饪技巧的发展也起着推动作用。如今，筷子不仅是一种餐具，还成为一种独特的文化形式

随机试题

为什么齿轮盘铣刀要分号?
企业发放的股利是企业的未分配利润，它的发放主要取决于()
不适于心理治疗的是
可存放在同一专用柜内的特殊管理的药品是（　　）。
患者，男性，34岁。测量血压，血压值为132／88mmHg，属于
在物业管理的策划阶段主要有以下()几个基本环节，这是物业管理全面启动和运作的必要先决条件，不能忽视。
中国古典园林的成熟阶段是在()。
认为心理学研究内容主要是意识体验，人对事物的认识具有整体性，心理、意识不等于感觉元素的机械总和。这一派别称为()。
在PowerPoint窗口中，先后打开两个PowerPoint演示文稿，下列叙述中，正确的是(62)。
Bookshaven’tchangedmuchsinceJohannGuttenburginventedtheprintingpressinthefifteenthcentury.Themethodsforproduci

最新回复(0)

要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

大学英语六级

Housedustamountsofjustthreemicrogramswereshowntoaffectthecells—farlowerthanthemassofdustchildrenareexposed

A、Beinghealthyandcharming.B、Tobewealthyandattractive.C、Beingfamousandattractive.D、Tobehealthyandaccepted.A录音开头

“一带一路”(theBeltandRoad)指的是“丝绸之路经济带”(theSilkRoadEconomicBelt)和“21世纪海上丝绸之路”(the21stCenturyMaritimeSilkRoad)。“一带一路”旨在借用古

中医(TraditionalChineseMedicine)是中华文化不可分割的一部分，为振兴华夏做出了巨大的贡献。如今，中医和西医(westernmedicine)在中国的医疗保健领域并驾齐驱。在定义上，中医是指导中国传统医药理论和实践的

Hedesignedthefirstsuspensionbridge，which__________(把美观与功能完美地结合起来).

OnVolunteerActivities1．越来越多的大学生参加志愿者活动2．大学生参加志愿者活动的意义3．我的观点

为什么齿轮盘铣刀要分号?

企业发放的股利是企业的未分配利润，它的发放主要取决于()

不适于心理治疗的是

可存放在同一专用柜内的特殊管理的药品是（ ）。

患者，男性，34岁。测量血压，血压值为132／88mmHg，属于

在物业管理的策划阶段主要有以下()几个基本环节，这是物业管理全面启动和运作的必要先决条件，不能忽视。

中国古典园林的成熟阶段是在()。

认为心理学研究内容主要是意识体验，人对事物的认识具有整体性，心理、意识不等于感觉元素的机械总和。这一派别称为()。

在PowerPoint窗口中，先后打开两个PowerPoint演示文稿，下列叙述中，正确的是(62)。

Bookshaven’tchangedmuchsinceJohannGuttenburginventedtheprintingpressinthefifteenthcentury.Themethodsforproduci

可存放在同一专用柜内的特殊管理的药品是（　　）。