稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

admin2018-08-11 48

问题稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

选项

答案As a non-renewable strategic resource, rare earth is being widely used in new energy, new material, energy conservation and environment protection, aviation and space, electronic information and other industries.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
女士们、先生们，朋友们：在中国农历新年伊始，我很荣幸访问英国，并出席“时代中国”活动开幕式。我谨代表中国政府，对“时代中国”活动的隆重开幕表示热烈祝贺，对主办该活动的英国商界朋友们以及为此付出辛勤劳动的中英两国各界人士致以诚挚谢意。从今
主席先生、秘书长、各位同事：我很高兴作为中国国家主席习近平的特使参加这次联合国气候峰会。中国政府赞赏潘基文秘书长倡议召开此次峰会，相信峰会将对全球合作应对气候变化进程产生积极作用。中国愿与国际社会一道，积极应对气候变化的严峻挑战。中国高
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
武夷山市，是福建省唯一以名山命名的新兴旅游城市，位于福建北部的闽赣交界处。武夷山市面积2798平方公里，人口20．8万，辖五镇五乡和六个农茶场。／／该地区气候宜人、风光奇秀、物产丰富、历史悠久、人文荟萃，旅游资源得天独厚。这里是全国著名的茶区、粮
A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。

随机试题

钢管无损探伤和强度试验后应进行焊口防腐，()不能用作防腐层的涂料。
1)______theCommunicativeApproach2)______theAudiolingualMethod3)______theOralApproach4)______the
药物在血浆中与血浆蛋白结合后()。
刘某和孙某系好友，孙某在非洲经营多个业务，其中包括黄金开采。刘某告知孙某国内黄金行情很好，两人遂决定将非洲的黄金进口国内贩卖，但是贵重金属关税较高，两人遂决定从非洲直接将黄金绕关运进中国。孙某从非洲前后三次走私黄金，市值共计500万元。对孙某的行为如何评价
在厦门港施工的某工地项目经理部跟踪到西北太平洋面上有一热带气旋在活动，并且得悉该工地于未来48h以内，遭遇风力可能达到6级以上。问题：为了赶工期，该工地项目经理考虑热带气旋不一定经过厦门港，命令施工船舶抓紧时间施工，请问项目经理这样做对吗?为
旅游者抢救无效死亡，由()向死者家属及死者的好友详细报告抢救经过。
简述遗赠抚养协议的特征。
2007年10月15日，胡锦涛在十七大报告中指出，加快推进社会建设的重点是
【】是从二维表列的方向进行的运算。
【S1】【S10】

最新回复(0)

稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。

正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。

钢管无损探伤和强度试验后应进行焊口防腐，()不能用作防腐层的涂料。

1)______theCommunicativeApproach2)______theAudiolingualMethod3)______theOralApproach4)______the

药物在血浆中与血浆蛋白结合后()。

旅游者抢救无效死亡，由()向死者家属及死者的好友详细报告抢救经过。

简述遗赠抚养协议的特征。

2007年10月15日，胡锦涛在十七大报告中指出，加快推进社会建设的重点是

【】是从二维表列的方向进行的运算。

【S1】【S10】

1)theCommunicativeApproach2)theAudiolingualMethod3)theOralApproach4)the