稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

admin2018-08-11 41

问题稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

选项

答案As a non-renewable strategic resource, rare earth is being widely used in new energy, new material, energy conservation and environment protection, aviation and space, electronic information and other industries.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Thebrevityofthesentencecontrastswiththecomplexitiesoftheprecedingsentences,asifemphasizetheinsignificanceofth
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
AnalystswarnedthattheincreaseinretailpricescouldnowboostChinesedemand,ratherthancurtailit,atleastintheshort
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
利用三艘不同宇航船上的仪器，科学家们探测到了古老水(水的化学符号：H2O)的化学信号。

随机试题

下列哪项不是急性化脓性骨髓炎的临床表现
新生儿生后脐带脱落的时间一般为
3个月婴儿，冬季出生，人工喂养，近日来夜啼，睡眠不安。头部多汗，查体可见枕秃，未见骨骼畸形，X线无异常。该患儿若选用口服给药法，维生素D的治疗量应持续
[2013年，第38题]PCI3分子的空间几何构型和中心原子杂化类型分别是()。
(　　)的特点是由一个项目公司发起并提出项目，由政府部门授予该项目公司以特许权，由其负责项目的筹资、设计、建设及项目投产后一段时间的运营，在特许权期满后，该公司将项目资产无偿移交给政府部门。
身份证：身份()
设E(X)=2，E(Y)=1，D(X)=25，D(Y)=36，pxy=0.4，则E(2X-3Y+4)2=_________．
张静马上就大学毕业了，为了能够找到较好的工作，她需要制作一份精美的简历。请根据考生文件夹中的“Word素材文件．txt”和“简历参考样式．jpg”，帮她完成简历的制作工作，具体要求如下：根据页面布局需要，在适当的位置插入标准色为橙色与白色的两个矩形，其
A、 B、 C、 B题目是否定疑问句，询问想不想去市政厅，因此回答必须是肯定的或否定的。(A)用yes表示肯定，但是后半部分与题目不符；(C)说的是地点，与问句不符。(B)回答说虽然想去，但是时间可能不够，是正确答案。
Forshopaholics,thepost-Christmas【T1】________meansonlyonething—sales!Acrossthecountry,pricesareslashedon【T2】________

最新回复(0)

稀土作为不可再生的战略资源，在新能源、新材料、节能环保、航空航天及电子信息等领域的应用日益广泛。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec

Thebrevityofthesentencecontrastswiththecomplexitiesoftheprecedingsentences,asifemphasizetheinsignificanceofth

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

AnalystswarnedthattheincreaseinretailpricescouldnowboostChinesedemand,ratherthancurtailit,atleastintheshort

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

利用三艘不同宇航船上的仪器，科学家们探测到了古老水(水的化学符号：H2O)的化学信号。

下列哪项不是急性化脓性骨髓炎的临床表现

新生儿生后脐带脱落的时间一般为

3个月婴儿，冬季出生，人工喂养，近日来夜啼，睡眠不安。头部多汗，查体可见枕秃，未见骨骼畸形，X线无异常。该患儿若选用口服给药法，维生素D的治疗量应持续

[2013年，第38题]PCI3分子的空间几何构型和中心原子杂化类型分别是()。

( )的特点是由一个项目公司发起并提出项目，由政府部门授予该项目公司以特许权，由其负责项目的筹资、设计、建设及项目投产后一段时间的运营，在特许权期满后，该公司将项目资产无偿移交给政府部门。

身份证：身份()

设E(X)=2，E(Y)=1，D(X)=25，D(Y)=36，pxy=0.4，则E(2X-3Y+4)2=_________．

A、 B、 C、 B题目是否定疑问句，询问想不想去市政厅，因此回答必须是肯定的或否定的。(A)用yes表示肯定，但是后半部分与题目不符；(C)说的是地点，与问句不符。(B)回答说虽然想去，但是时间可能不够，是正确答案。

Forshopaholics,thepost-Christmas【T1】________meansonlyonething—sales!Acrossthecountry,pricesareslashedon【T2】________

(　　)的特点是由一个项目公司发起并提出项目，由政府部门授予该项目公司以特许权，由其负责项目的筹资、设计、建设及项目投产后一段时间的运营，在特许权期满后，该公司将项目资产无偿移交给政府部门。

Forshopaholics,thepost-Christmas【T1】meansonlyonething—sales!Acrossthecountry,pricesareslashedon【T2】