我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

admin2011-01-23 39

问题我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

选项

答案Born on August 17,1929 in Kentucky, in the heart of the Appalachian coal-mining country, I was the second of six children of Oliver and Ida Powers.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rHcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

3DTheatre在主展示中心背后的左手边是厕所，所以地图的左上角附近区域是厕所的位置。厕所的旁边是3D电影院(3DTheatre)。
StageDoorCafe艺术中心有两个茶点区，想要吃点便餐和小吃(lightmealsandsnacks)的话，可以尝试StageDoorCafe。它就在游客的正前方(straightinfrontofus)。故该空填写Stage
TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health
TheSpanish(claiming)titleto(allof)NorthAmericaandestablishedthe(oldestcity)intheUnitedStates,St.Augustine,Flo
NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
亚投行亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织。这是一个多边的开发银行，意在向亚洲地区的基础设施项目提供财力。有些人将亚投行视为国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行的竞争对手，这些银行由美国等发达国家主宰。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚

随机试题

______seemsreasonabletomethathedoesn’twanttoberemindedofhisage.
射频消融可用于治疗下列哪些心律失常
患者，男，60岁。上腹不适、食欲缺乏4个月。黄疸进行性加重15天。体检：皮肤、巩膜明显黄染，可扪及胆囊，Murphy征(﹣)。血胆红素340gmol／L，尿胆红素阳性。最可能的疾病是
6岁患儿被诊断为中毒性细菌性痢疾，则其临床特点不包括
未经()批准，任何证券公司不得向客户融资融券。
以下()是属于食物中毒。
已知P={x｜x2一2mx+m2一1＜0}，Q={x｜一2＜log2(x一1)＜3}，若m=2，求P∩Q；
毛泽东思想“既是马克思主义的，又是中国的”，原因在于
[*]
Girlsthinktheyarecleverer,moresuccessfulandharderworkingthanboysfromasyoungasfour,astudyhasfound.Boyscome

最新回复(0)

我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

3DTheatre在主展示中心背后的左手边是厕所，所以地图的左上角附近区域是厕所的位置。厕所的旁边是3D电影院(3DTheatre)。

StageDoorCafe艺术中心有两个茶点区，想要吃点便餐和小吃(lightmealsandsnacks)的话，可以尝试StageDoorCafe。它就在游客的正前方(straightinfrontofus)。故该空填写Stage

TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health

TheSpanish(claiming)titleto(allof)NorthAmericaandestablishedthe(oldestcity)intheUnitedStates,St.Augustine,Flo

NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee

______seemsreasonabletomethathedoesn’twanttoberemindedofhisage.

射频消融可用于治疗下列哪些心律失常

患者，男，60岁。上腹不适、食欲缺乏4个月。黄疸进行性加重15天。体检：皮肤、巩膜明显黄染，可扪及胆囊，Murphy征(﹣)。血胆红素340gmol／L，尿胆红素阳性。最可能的疾病是

6岁患儿被诊断为中毒性细菌性痢疾，则其临床特点不包括

未经()批准，任何证券公司不得向客户融资融券。

以下()是属于食物中毒。

已知P={x｜x2一2mx+m2一1＜0}，Q={x｜一2＜log2(x一1)＜3}，若m=2，求P∩Q；

毛泽东思想“既是马克思主义的，又是中国的”，原因在于

[*]

Girlsthinktheyarecleverer,moresuccessfulandharderworkingthanboysfromasyoungasfour,astudyhasfound.Boyscome