2. 外语
  3. As a result, consumers will reward us with leadership sales, profit and value creation, allowing our people, our shareholders an

As a result, consumers will reward us with leadership sales, profit and value creation, allowing our people, our shareholders an

admin2020-11-14  44
问题 As a result, consumers will reward us with leadership sales, profit and value creation, allowing our people, our shareholders and the communities in which we live and work to prosper.
选项 A、因此，作为消费者的回报，我们将会获得领先的市场销售地位、不断增长的利润和价值，从而令我们的员工、股东以及我们生活和工作所处的社会共同繁荣。
B、因此，消费者会回报给我们领先的市场销售地位、不断增长的利润和价值，从而令我们的员工、股东以及社会获利，我们的生活和工作也蒸蒸日上。
C、由于消费者认可我们领先的市场销售地位、不断增长的利润和价值，从而令我们的员工、股东以及我们生活和工作所处的社会变得越来越好。
答案A
解析 A一2分，C一1分，B一0分 本句考查点：定语从句的翻译。注意以下关键点的翻译：reward意思是“奖励、回报”，prosper是“繁荣、兴旺”，in which we live and work是修饰communities的定语从句。A选项是最佳答案。C选项由于将reward错误地翻译成“认可”，略逊于A选项。B选项则将定语从句这个结构翻译错误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rDRMFFFM
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)