首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我们中国人用筷子吃饭,而大部分西方人用刀叉吃饭。有些西方人也许非常擅长使用筷子,但大部分人还是不会。当为西方人布置餐桌时,通常建议是把刀叉和筷子摆在一起。
我们中国人用筷子吃饭,而大部分西方人用刀叉吃饭。有些西方人也许非常擅长使用筷子,但大部分人还是不会。当为西方人布置餐桌时,通常建议是把刀叉和筷子摆在一起。
admin
2018-06-06
19
问题
(1)Chinese eat with chopsticks while most of the westerners eat with knives and forks. Some westerners may be quite good at using chopsticks, but most of them are not. When setting a table at which westerners are entertained, it is always advisable to place knives and forks alongside the chopsticks.
(2)In America, different states run their own state universities. These universities are founded by the state and no admission examination is required for the residents within the state. They grant both undergraduate and graduate degrees. A state university may include different schools, such as schools of medicine, law or business management.
选项
答案
我们中国人用筷子吃饭,而大部分西方人用刀叉吃饭。有些西方人也许非常擅长使用筷子,但大部分人还是不会。当为西方人布置餐桌时,通常建议是把刀叉和筷子摆在一起。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qbCYFFFM
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
中国的对外开放是“引进来”与“走出去”相结合的对外开放。中国政府在鼓励外商来华投资的同时,支持并鼓励有实力的中国企业到海外投资。在中国政府的大力推进下,近年来,中国企业实施“走出去”战略实现了较大跨越。截至2006年底,中国企业在160多个国家和地区投资设
海洋是全球生命支持系统的一个不可缺少的组成部分。海洋不仅是自然资源的宝库,同时也是我们人类居住环境的重要调节器。中国政府高度重视海洋的开发和保护,不断加强海洋综合管理,促进海洋产业的协调发展。中国已经形成了具有区域特征的多学科的海洋科学体系。国家
在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的态度与中国打交道。其次,中美关系的内涵得
今天来这里开会,我的心情十分沉重。印度洋大地震及其引发的海啸,在短短几小时内就夺去了十几万人的宝贵生命,造成了巨大的损失。这不仅是有关国家的灾难,也是全人类的灾难。这场灾难牵动着每一个中国人的心。我愿借此机会,代表中国政府和13亿中国人民向遭受灾难的国家和
尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们,朋友们:我代表中国政府,对莅临会议的东盟国家领导人和各位嘉宾表示热烈的欢迎!中国与东盟各国政府高度重视发展友好关系和互利合作。自2004年首次举办中国—东盟博览会和商务与投资峰会以来,双方积极推进中国—东盟自由贸易
随着中国实现总量控制的目标所面临的挑战日益严峻,以部门为基础分配减排责任的可能性越来越大。另外,根据最新修订的《空气清洁条例》,排放许可最终被赋予了法律地位,并在指定和执行减排义务中起指导性作用。//根据这两项最新的政策进展,美国环保协会已经和国家环保总局
下面你将听到的是一段有关中美交流的讲话。中美两国建交以来,人民之间的交往不断扩大。两国已缔结了33对友好省州和123对姊妹城市。去年,到中国旅游的美国人多达13l万人次。中国赴美探亲、求学、经商的有44万人次。中国有超过18万人曾在美国留学,目前
女士们,先生们,我们国际俱乐部每学期只聚会一次,所以为了本次聚会,第一项议程就是选举出本次会议的主席。关键词汇:agenda:议程;chair:主持。这句话要能把这几个要点翻译出来就可以拿到较高的分数了。
大多数人在考试中都很紧张。紧张会让他们在做题时没有平时效率高。结果,他们的分数会比自己预期的要低。关键词汇:anxious:焦虑;efficient:有效。这句话的首句听出anxious就基本没有问题,而首句听懂之后便能帮助理解后面两句话。
随机试题
对外开放是我国的一项长期的()
番泻叶的功效是芦荟的功效是
下列各项,最常出现心尖部舒张早期奔马律的是
关于社会主义社会仍需实行商品经济的原因的说法,正确的有()。
A股份有限公司(简称“A公司”)注册资本为8000万元。甲系A公司控股股东,持股比例为35%。乙持有A公司股份192万股。2017年8月20日,乙听到A公司欲进行产业转型的传闻,遂通过电话向A公司提出查阅董事会近一年来历次会议决议的要求。次日,A
资产负债表中资产项目按照()进行排列。
近年来,越来越多的大学开始尝试自主招生,进而有人呼吁彻底取消统一高考。相关专家表示:取消统一高考势必给经济欠发达地区特别是广大农村地区的考生带来不公平待遇。以下哪项如果为真,最能削弱上述观点?
饮食文化是我国传统文化的重要组成部分,下列关于我国饮食文化的表述有误的一项是()。
美国国会削减社会福利费看来会损害穷人的利益,其实不会。因为社会福利预算削减的同时,税收也削减。因此,每个人手中的钱将变得较多,而不是较少。以下哪项能动摇上述论证?Ⅰ.穷人正在发动敦促国会提高社会福利预算。Ⅱ.穷人本来几乎不纳税或者纳很少的税,因此,税收
A、Abook.B、Aclock.C、Ashirt.D、Asuitcase.B
最新回复
(
0
)