2. 外语
  3. Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.

Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.

admin2011-02-04  40
问题 Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项 A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后，法官就坐在餐厅里，周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后，法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后，法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案D
解析 对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当，但B比C要合理一点。A完全理解错误，不合常理。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qW3MFFFM
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)