首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
admin
2018-09-21
33
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initial down payment.
选项
A、除了一定比例的人门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。the imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial down payment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qNQMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thebusinessmemo(备忘录)isprobablythemostfrequentlyusedcommunicationwithinacompany.Itiscalledanintra-companycommun
Somepeopledobelievethatsmokingwill(certain)______causelungcancer.
DearMr.Li,ThefourthannualNetworkingTechnologyConferencewillbeheldinShanghaifromAugust21stto23rd,2004.The
Thejobpayswellandyougeta20-dayholidayayear—it’scertainlyan(attract)______offer.
Whydomenbelievethattheyarebetterandclevererthanwomen?Because______.Whatcouldwomendoaftertheinventionofthe
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtocompleteanadvertisementaccordingtotheinform
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—creditF—TuitionandFeesG—GradePointAverageH—Fin
Computerhasthepowerto______peoplearoundtheworldtoworktogether.
A、Tomhasneverusedacomputer.B、Tomcanworkbetterwithoutacomputer.C、Tomisworkingwithacomputer,D、Tomneedsacompu
A、Theyarenotgoingtoseetheperformancetogether.B、Themanwillseetheperformancealone.C、Theyaregoingtoseetheperf
随机试题
绵羊群放牧于潮湿的天然草场,春季发病,表现为流鼻液,群发性咳嗽,运动时和夜间咳嗽加重,咳出的黏液中见乳白色,长丝状活动物。病羊体温不高,贫血,水肿,被毛粗乱。逐渐消瘦,严重者呼吸困难,体温升高,多死于肺炎。死亡的12只中有羔羊10只。确诊该病需要检查的
进口特定产品成套散件或零部件每套的价格总额,如果达到同型号产品整机价格的()及以上的,视同整机进口,按照整机进口的要求办理进口手续。
甲乙签订合同,合同总标的额为100万元;合同签订后,甲依照约定向乙实际支付了30万元的定金。合同履行期届至,乙仅履行了60%的合同义务;已知双方未支付其他款项,也未引发其他任何损失。根据担保法律制度的规定,甲有权要求乙返还的款项金额是()。
幼儿每日户外体育活动不得少于()小时。
据统计,85%的互联网用户具有大专以上的学历;88%的用户年龄在18—35岁之间;大多数用户具有专业技能,掌握外语,且有创新意识和超前意识;大多数用户集中在上海、北京、天津、江浙和广东等发达地区,具有较强的国际意识。这些人才正是跨国公司物色的对象。据此,可
画线句子“若将上述两个过程用快镜头加以重映”所强调的意思是______。下列属于现代先进设备能完成的工作的一项是______。
(2014年真题)1997年3月14日公布,同年10月1日施行的《中华人民共和国刑法》第232条规定:“故意杀人的,处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑……”据此,下列说法中错误的是()。
Howdidthemangetthetickets?
Englishisusedbymorepeoplethanis______languageexceptChinese.
A、Hehasanunfriendlyattitude.B、Heispleasanttobewith.C、Heisaquietperson.D、Heisthefavoriteintheclass.A
最新回复
(
0
)