我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

admin2019-10-05 39

问题我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

选项

答案We Chinese often say: have a full breakfast, a nice lunch, and a light dinner.

解析原译沿袭汉语思维，属填入式对等直译，译文显得生硬。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/pGrMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

随机试题

成熟
受新冠肺炎疫情影响，残疾人小青所在的服会工装厂关闭了，小青收入减少，生活发生困难。社会工作者小方在定期入户探访中了解到小青的情况，在评估小青的生活状况、家庭关系和社会支持后，制订了服务计划，拟通过加强小青与亲朋好友和邻里的连结，强化邻里互助在特殊时期的作用
患者男性，30岁，消瘦、乏力、怕热，手颤2个月，着凉后出现高热，恶心，呕吐，躁动，神志恍惚，大汗淋漓。体温39.5℃，心率160／min。确定诊：断最有意义的检查
“国学”这个概念是从日本输入的。19世纪末，刘师培、章太炎、梁启超等接受了日本的“国学”概念，并将其引入中国。当时引进这样一个概念，是为了和西方学问相区别，是被逼出来的。古人从不称自己的学问为“国学”，而直称其为儒学、道学、理学、心学、佛学、玄学、子学等。
从装满140克浓度为85％的盐水杯中倒出60克盐水后，再倒入清水将水杯装满并使之混合均匀。这样反复两次后，杯中盐水的浓度为：
设总体X的概率密度为p(x，λ)=其中A＞0为未知参数，a＞0是已知常数，试根据来自总体X的简单随机样本X1，X2，…，X，求λ的最大似然估计量
有如下程序main(){intx=3;do{printf("%d",x--);}while(!x);}该程序的执行结果是______。
investigate,quantity,discount,negligence,replements,discrepancy,packinglist,unsaleable,inferior,penaltyclause,upto
ShoppinghabitsintheUnitedStateshavechangedgreatlyinthelastquarterofthe20thcentury.【C1】______inthe1900smostA
Ouruniversitylibraryislocatedinthe(11)ofourcampus.Itlookslikeamatchpacket,equippedwithsuperbhardware.Ith

最新回复(0)

我们中国人常说：早餐要吃饱，午餐要吃好，晚餐要吃少。

专业英语八级

Languageisfantasticallycomplex.Itsbuilt-inmeansofcombiningandrecombining(nesting)ofitsvariouslevelshave【M1】______

Languageisfantasticallycomplex.Itsbuilt-inmeansofcombiningandrecombining(nesting)ofitsvariouslevelshave【M1】______

Changesinthetechnologyofcommunicationareoccurringsorapidlythatwehumanbeingsnowmovethroughacloudofmessagesa

Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot

WritinganArgumentativeEssayI.ThestructureofanargumentativeessayA.introduction:—atopic—some【T1】______informatio

A、Nineyearsago.B、Eightyearsago.C、Sevenyearsago.D、Sixyearsago.B根据句(4)可知，中国的网络教育始于八年前，因此答案为[B]。

TheDifferenceBetweenSpokenandWrittenEnglishI.Thedefinitionofspeechandwritingtwo【T1】______methodsofcommunicatio

A、Humans’survivalneedsforacquiringfoodandsafety.B、Humans’careforanimals.C、Humans’senseofprotectingenvironment.D

电车上十分拥挤。几乎没有立足之地。

我们应该加强双边合作关系。

成熟

患者男性，30岁，消瘦、乏力、怕热，手颤2个月，着凉后出现高热，恶心，呕吐，躁动，神志恍惚，大汗淋漓。体温39.5℃，心率160／min。确定诊：断最有意义的检查

从装满140克浓度为85％的盐水杯中倒出60克盐水后，再倒入清水将水杯装满并使之混合均匀。这样反复两次后，杯中盐水的浓度为：

设总体X的概率密度为p(x，λ)=其中A＞0为未知参数，a＞0是已知常数，试根据来自总体X的简单随机样本X1，X2，…，X，求λ的最大似然估计量

有如下程序main(){intx=3;do{printf("%d",x--);}while(!x);}该程序的执行结果是______。

investigate,quantity,discount,negligence,replements,discrepancy,packinglist,unsaleable,inferior,penaltyclause,upto

ShoppinghabitsintheUnitedStateshavechangedgreatlyinthelastquarterofthe20thcentury.【C1】______inthe1900smostA

Ouruniversitylibraryislocatedinthe(11)ofourcampus.Itlookslikeamatchpacket,equippedwithsuperbhardware.Ith