首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
admin
2016-09-04
80
问题
为什么说母语知识既有利于外语教学又干扰外语教学?
选项
答案
母语知识可能有利于外语学习,这是因为:一方面就语言的内部知识来说,母语和外语都会有一些相同的现象和规则,外语学习者可以利用原来的基础很快接受外语中类似的语言现象和规则;另一方面就语言的外部知识来说,母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。外语学习者可以利用原来对客观世界的认识,很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对外语教学又有干扰,这也表现在两个方面:一方面外语学习中含有对母语的依赖性和语境的破坏性;另一方面是母语思维和母语文化对外语的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oxcaFFFM
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
被叶圣陶赞赏为“替新诗底音节开了一个新的纪元”的诗歌是()
话剧《屈原》的结构特点是()
小说《金锁记》中长安与长馨的关系是()
其作品一向关注人性的自由和社会现实,呼唤人间真情,挖掘复杂人性的作家是()
下列关于古注类别的说法,表述正确的是()
解释下列各句中“之”的词性和意义(或语法功能)。君姑修政而親兄弟之園,庶免於雞。
解释下列各句中“為”字的词性和意义(或语法功能)。胥之父兄為戮于楚。
普通话声母共有辅音声母()
下列语言单位中,属于短语的是()
按照“四呼”分类的方法,“自己”一词中两个音节的韵母分别属于()
随机试题
采用成本法评估生产性生物资产应具备的前提条件不包括()。
仲裁协议书在写作过程中,关键的问题是
简述中外秘书在把握参谋时机方式上的相似之处。
下列哪种所引起的损伤不属于烧伤范畴
肾精不足证不会出现
香港某公司委托内地一家企业独家代理销售某公司生产的产品。在销售代理过程中,内地某企业发现代理销售的商品很受消费者的青睐,销售情况非常好。但是,代理销售商品所使用的“某某”商标在内地没有注册。于是,某企业在未征得某公司同意的情况下,以自己的名义将“某某”商标
某公司目前已有的福利项日如表5-5所示。公司明年准备增加5万元带薪培训的投资,增加40万元的企业补充养老保险和4万元的医疗保险,并根据管理的要求,取消班车,发放车补10万元。请根据上述资料,提出明年该公司福利费用总额的预算。
关于古代音乐,下列说法不正确的是()。
A.apersonwhovisitsB.theUnitedStatesC.somethingpeopletakeonrainydaysD.glassesE.BritainF.min.wind.snow.clo
HemetmanydiminutivepeopleinthejungleduringhisadventureinAfrica.
最新回复
(
0
)