汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 23

问题汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　damage；certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness
B、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage
C、certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage
D、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oCfVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

边际报酬递减规律是产量变动规律的短期分析。()
________wewouldliketoclosethebusinesswithyou,wefindyourbidunacceptable.
Translatethefollowing:FromChinesetoEnglish
FromEnglishintoChinese:(5%)________TheBuyersshallhavetherighttoreinspectthequalityandquantity(weight)ofthecar
1．金额有误，未考虑溢短装后的金额。2．汇票付款期限不符。3．提单条款中的运费条款有错误。4．保险条款中的加成率应为110%。5．保险条款有误。应将ICC改成CIC。6．检验证书条款应删去或作修改，不应由开证申请人签
英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。
英译汉；“International　Certificate　of　Vaccination”，正确的翻译为(　　)。
We　(　　)　some　usual　international　practices.
Could　we　see　the　specifications　(　　　　　)　the　X200?
We’ve　arranged　our　schedule(　　)any　trouble.

随机试题

酸枣仁的功效有
男性，43岁，因高血压病就诊。下列哪项最能说明此患者为1级高血压
某企业月初结存材料的计划成本为250万元，材料成本差异为超支45万元；当月入库材料的计划成本为550万元，材料成本差异为节约85万元；当月生产车间领用材料的计划成本为600万元。则该企业当月生产车间领用材料的实际成本为()万元。
2012年5月1日。税务机关在检查某公司的纳税申报情况过程中，发现该公司2010年的业务存在关联交易，少缴纳企业所得税50万元。该公司于2012年5月31日补缴了该税款，并报送了2010年度关联企业业务往来报告表等相关资料。对该公司补缴税款应加收利息(
下列法的形式中，效力高于地方性法规的有()。
开业不足()的饭店可以申请预备星级，有效期为()。
生师比
市长：当我们4年前重组城市警察部门以节省开支时，批评者们声称重组会导致警察对市民责任心降低，会导致犯罪的增长。警察局整理了重组那年以后的偷盗统计资料，结果表明批评者们是错误的，包括小偷小摸在内的各种偷盗报告普遍地减少了。以下哪项如果正确，最能削弱市长的论述
InhindsightoneoftheworstthingsaboutAmerica’ssubprimehousingbustishowpredictableitwas.Subprimeborrowerswereby
Atthebeginningofthe20thcenturytherailroadswereusedto【B1】______everything.Powerfulrailroadtycoonsmade【B2】______wit

最新回复(0)

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

边际报酬递减规律是产量变动规律的短期分析。()

________wewouldliketoclosethebusinesswithyou,wefindyourbidunacceptable.

Translatethefollowing:FromChinesetoEnglish

FromEnglishintoChinese:(5%)________TheBuyersshallhavetherighttoreinspectthequalityandquantity(weight)ofthecar

1．金额有误，未考虑溢短装后的金额。2．汇票付款期限不符。3．提单条款中的运费条款有错误。4．保险条款中的加成率应为110%。5．保险条款有误。应将ICC改成CIC。6．检验证书条款应删去或作修改，不应由开证申请人签

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

英译汉；“International Certificate of Vaccination”，正确的翻译为( )。

We ( ) some usual international practices.

Could we see the specifications ( ) the X200?

We’ve arranged our schedule( )any trouble.

酸枣仁的功效有

男性，43岁，因高血压病就诊。下列哪项最能说明此患者为1级高血压

下列法的形式中，效力高于地方性法规的有()。

开业不足()的饭店可以申请预备星级，有效期为()。

生师比

InhindsightoneoftheworstthingsaboutAmerica’ssubprimehousingbustishowpredictableitwas.Subprimeborrowerswereby

Atthebeginningofthe20thcenturytherailroadswereusedto【B1】______everything.Powerfulrailroadtycoonsmade【B2】______wit

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

英译汉；“International　Certificate　of　Vaccination”，正确的翻译为(　　)。

We　(　　)　some　usual　international　practices.

Could　we　see　the　specifications　(　　　　　)　the　X200?

We’ve　arranged　our　schedule(　　)any　trouble.

Atthebeginningofthe20thcenturytherailroadswereusedto【B1】everything.Powerfulrailroadtycoonsmade【B2】wit