走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

admin2014-01-09 38

问题

Sentence No. 1 Walking is a skill people learn as babies. But, it is not as simple as that. Every year, some 15 thousand American pedestrians are killed by motor vehicles.

选项

答案走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/o9QYFFFM

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi
CourageSomeoftheworld’soldestandbeststoriesareaboutcourage.Theyarestoriesthatpeoplealwayswanttohear,and
Itismostlythatarespectablefamilyusuallyproducesarespectableperson.
"ThereisnorealborderbetweenIsraelandPalestine,"saysMuhammadHamudi,anolivefarmerandoliveoilproducerfromAsira
Itcansometimesfeelliketheworldisverynoisy—fromplanesarchingloudlythroughtheskytothe______buzzofyourcellpho
Someurbanresidentsretiretothecountryresorttoenjoythetranquilityofthefieldsonweekends.
Ilikedlettersonwhichtheirhandwritingwasrushedandslightlyillegible,becauseifIhadtroubledecipheringthehandwriti
Theonlineshopaimstofilteroutallofthechemicalsandvenomoussubstancesthatgointomanysupplements,replacingthemwi
A、Theytoleratedistractions.B、Theyoftenfindthemselvesinhotwater.C、Theyaregenerallylazy.D、Theyarecriticaltofamil
A、Itmadehimuncomfortable.B、Itwashectic.C、Itwentsmoothly.D、Ithadsometrouble.C

随机试题

A．D=lgI0／IB．K=D1—D2C．K=γlgKχD．S=H／KE．R=1／2d极限分辨力与物体大小的关系是
关于医患关系，错误的是()
李某，男，34岁。因脑部外伤诱发成疾，头晕健忘，时发头痛，常有一时性神志丧失，伴见四肢抽动，舌质暗，苔薄白，脉弦，中医辨证以下列哪项为主（　　）。
医师的职责不包括
A．强心甾烯B．蟾蜍甾二烯(或海葱甾二烯)C．三萜D．α-羟基糖E．α-去氧糖L-夹竹桃糖()
某慢性肺源性心脏病患者，2天前受凉后咳嗽、咳痰、气促加重，伴少尿、双下肢水肿，1天前出现失眠、间断烦躁不安。查体：烦躁，口唇紫绀，心率116次／分，双肺散在湿啰音，肝肋下2cm，双下肢可凹性水肿，动脉血气分析示PaO240mmHg，PaCO255mmHg。
某公司欲发行每股面值100元的普通股1000万元，预计第一年发放股利6元，以后估计股利每年增长5%，筹资费率为股票面值的4%，则该项筹资的资金成本为()。
下列项目中，属于房屋建筑工程中对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目是()。
钓鱼岛附近除蕴藏丰富的石油、天然气等矿产资源外。还有丰富的渔业资源，其主要原因是：①大陆架宽广，阳光集中，生物光合作用强②附近有寒暖流交汇，使海水发生搅动③沿岸盛行上升补偿流④位于河流人海口，带来丰富的营养盐类
Theinvestigation,______willsoonbepublished,wasmadebyJohn.

最新回复(0)

走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi

CourageSomeoftheworld’soldestandbeststoriesareaboutcourage.Theyarestoriesthatpeoplealwayswanttohear,and

Itismostlythatarespectablefamilyusuallyproducesarespectableperson.

"ThereisnorealborderbetweenIsraelandPalestine,"saysMuhammadHamudi,anolivefarmerandoliveoilproducerfromAsira

Itcansometimesfeelliketheworldisverynoisy—fromplanesarchingloudlythroughtheskytothe______buzzofyourcellpho

Someurbanresidentsretiretothecountryresorttoenjoythetranquilityofthefieldsonweekends.

Ilikedlettersonwhichtheirhandwritingwasrushedandslightlyillegible,becauseifIhadtroubledecipheringthehandwriti

Theonlineshopaimstofilteroutallofthechemicalsandvenomoussubstancesthatgointomanysupplements,replacingthemwi

A、Theytoleratedistractions.B、Theyoftenfindthemselvesinhotwater.C、Theyaregenerallylazy.D、Theyarecriticaltofamil

A、Itmadehimuncomfortable.B、Itwashectic.C、Itwentsmoothly.D、Ithadsometrouble.C

A．D=lgI0／IB．K=D1—D2C．K=γlgKχD．S=H／KE．R=1／2d极限分辨力与物体大小的关系是

关于医患关系，错误的是()

李某，男，34岁。因脑部外伤诱发成疾，头晕健忘，时发头痛，常有一时性神志丧失，伴见四肢抽动，舌质暗，苔薄白，脉弦，中医辨证以下列哪项为主（ ）。

医师的职责不包括

A．强心甾烯B．蟾蜍甾二烯(或海葱甾二烯)C．三萜D．α-羟基糖E．α-去氧糖L-夹竹桃糖()

某公司欲发行每股面值100元的普通股1000万元，预计第一年发放股利6元，以后估计股利每年增长5%，筹资费率为股票面值的4%，则该项筹资的资金成本为()。

下列项目中，属于房屋建筑工程中对安全、卫生、环境保护和公众利益起决定性作用的检验项目是()。

Theinvestigation,______willsoonbepublished,wasmadebyJohn.

李某，男，34岁。因脑部外伤诱发成疾，头晕健忘，时发头痛，常有一时性神志丧失，伴见四肢抽动，舌质暗，苔薄白，脉弦，中医辨证以下列哪项为主（　　）。