首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
admin
2018-09-27
38
问题
(2013国家33)尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的_______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却_______。依次填入画横线部分最恰当的一项是:
选项
A、真知灼见 各执一端
B、不刊之论 见仁见智
C、不易之论 各持己见
D、远见卓识 众说纷纭
答案
B
解析
由第一空对应“前辈”可知,其对诗歌翻译理论的见解是非常准确的,并且以“鞭辟人里”做修饰,形容见解的正确与深刻。D项中的“远见卓识”意为远大的眼光、卓越的见识,而文中并无“远大”之意,故排除。A项中的“真知灼见”意为正确的认识和透彻的见解;B项中的“不刊之论”意为不可改动或不可磨灭的言论(刊:订正,修改),形容言论精确,无懈可击;C项中的“不易之论”意为不可更改的言论(易:变更),形容论点、论证完全正确,没有辩驳的余地,均与文意相符。第二空,文段以“然而”转折,意在表达前辈对于诗歌翻译的理想形式的看法是不同的。A项中的“各执一端”与C项中的“各持己见”均强调每个人都坚持自己的观点与立场,重在强调坚持,故此二者多用于争论、争辩的语境中,与题干语境不符,排除A、C两项。B项中的“见仁见智”指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度就有不同的看法,侧重“不同”,符合语境。故正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/nGejFFFM
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
无论背后有着何种利益纠葛,但是在公众看来,所谓“活驴饲虎”的血腥一幕,的的确确在这座动物园内发生了。并且,公共舆论针对此事的发声,也大多抽离了纠缠不清的前因后果,而是直指那些有图有真相的“核心事实”。诸如此类涉及动物的话题,每每都能引发巨大________
在新方案中,志愿填报时专业优先,同一专业生源的竞争将成为高校面临的挑战。现在各高校专业的雷同度很高,比如,几乎所有高校都在办计算机科学与技术专业,水平_____________。今后,一些学校的专业如果没有突出_____________,将逐步被淘汰,这对
汽车:方向盘
①很多人怀念50年代的社会风气,认为现在风气变差,并以此为依据,认为现在的年轻人不如老一辈②但实际上,每件事情的影响都有滞后性③换言之,人们所怀念的50年代的社会主体其实是1900—1920年出生、经历过民国教育的那代人④有人认为师德沦丧是市场经济惹
根据以下资料,回答问题。2013年末全国拥有水上运输船舶17.28万艘,比上年年末减少3.4%;净载重量24401.03万吨,增长6.8%;平均净载重量增长10.5%;集装箱箱位170.16万TEU,增长8.1%;船舶功率6484.66万千瓦,增
根据以下资料,回答问题。2014年,全国科技经费投入保持增长态势。其中,全国财政科学技术支出为6454.5亿元,比上年增加269.6亿元,增长4.4%;财政科学技术支出占当年国家财政支出的比重为4.25%除此之外,全国投入研究与试验发展(R&D)
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
根据下列材料回答问题。 2012年我国夏粮生产获得了较好收成。全国夏粮总产量达到12995万吨,比2011年增加356万吨,增长2.8%,超过1997年12768万吨的历史最好水平,比10年前增长31.6%。2012年,河北、山西、江苏、安徽、山东、河
根据下列材料回答问题。由于气候、流通环节等原因,2011年河北省食品价格上涨12.2%;烟酒价格上涨3.3%;衣着价格上涨1.2%;家庭设备用品及维修服务价格上涨1.8%;医疗保健及个人用品价格上涨3.0%;交通和通信价格上涨0.2%。
随机试题
有关X线装置的叙述,错误的是
A.无菌创口B.污染创口C.感染创口D.一期愈合创口E.延期愈合创口与口鼻腔目通或在口腔内手术的创口属于
A.甲氨蝶呤B.巯嘌呤C.羟喜树碱D.氟尿嘧啶E.阿糖胞苷干扰核酸生物合成抗肿瘤药中,属于尿嘧啶抗代谢物的是
患儿女,2岁,因发热、呕吐、惊厥来诊,确诊为化脓性脑膜炎,该患儿最可能出现的并发症为()
近期建设规划应当包括在()内。
经济业务的发生,可能对会计等式的平衡产生影响。()
教育储蓄存款属于()定期储蓄存款。
由于各个企业的业务性质、组织规模和管理上的要求不同,企业应根据自身的特点,选择恰当的账务处理程序。()
汽车保险杠的主要作用是缓冲汽车撞击时的巨大冲击力,达到保护驾驶员生命安全的目的。制作保险杠所采用的材料也随着汽车工业的发展而改变,目前一般轿车的保险杠是以哪种材料制成的?()
Hisdoctorhastoldhimhemustn’tdrink,buthestillhastheoccasionalbrandy______.(2013年3月中国科学院考博试题)
最新回复
(
0
)