汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

admin2013-07-13 64

问题汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、Certificate　of　Origin;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　Fumigation.　Certificate　of　Origin
C、Certificate　of　Quality;　Certificate　of　Origin
D、Certificate　of　Origin;　Certificate　of　Quality

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/nDzVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

英译汉：“corrugated　carton”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“dry　basis”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“cargo　damage　survey”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Detection　of　Defects”，正确的翻译为(　　)。
合同或信用证要求两份或两份以上正本，且难以更改合同或信用证的，经审批同意，可以签发，但应在第二份证书正本上注明(　　)。
英译汉：“Mark　and　No；Issuing　Date”，正确翻译为(　　)。
英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为(　　)。
英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。
“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切

随机试题

高能电子线等剂量线分布的显著特点是
A、结缔组织附着出现降低，达釉牙骨质界的根方，称B、由于牙龈的肿胀或增生使龈缘的位置向冠方移动，结合上皮的位置并未向根方迁移称为C、结合上皮向根方增殖，其冠方部分与牙面分离形成的袋称为D、袋底位于釉牙骨质界的根方，牙槽骨嵴的冠方称E、袋底位于牙槽嵴顶的根方
【背景资料】某国际大酒店工程属于外资贷款项目，业主与承包商按照FIDIC《土木工程施工合同条件》签订了施工合同。施工合同《专用条件》规定：钢材、木材、水泥由业主供货到现场仓库，其他材料由承包商自行采购。在工程进行过程中出现了以下事件：事件一：当工程施工
钢管的()等应符合设计规定和国家标准的要求。
西汉朝廷曾下令，民众中有能通一“经”(即儒家经典)者，免除其赋税徭役。这一政策的推行()。
课程资源不仅包括教材、教具、仪器设备等有形的资源，也包括学生已有的知识和经验、家长的支持态度和能力等无形的资源。()
A.keentoB.soakupC.amajorfactorD.bringaboutPhrases:A.children【T13】______A-characteristicsisschoolB.A-typepar
一种理想的社会保障制度应该是：Ⅰ．能够保证大多数人达到基本生活水平。Ⅱ．不能加重大多数人的税收负担。有专家指出：目前国家的财政不足以满足第一条，只能通过提高税收，所以目前无法建立一种理想的社会保障制度。以下哪项最能削弱专家的论证?
Whereisthisconversationprobablytakingplace?
PASSAGEFOUR

最新回复(0)

汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

英译汉：“corrugated carton”，正确的翻译为( )。

英译汉：“dry basis”，正确的翻译为( )。

英译汉：“cargo damage survey”，正确的翻译为( )。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Detection of Defects”，正确的翻译为( )。

合同或信用证要求两份或两份以上正本，且难以更改合同或信用证的，经审批同意，可以签发，但应在第二份证书正本上注明( )。

英译汉：“Mark and No；Issuing Date”，正确翻译为( )。

英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为( )。

英译汉：“Negotiated Bidding”，正确的翻译为( )。

“Representativesamplesweredrawnatrandomfromtheabovedmentionedgoodsandwereinspectedwiththeresultsasfollows”，最确切

高能电子线等剂量线分布的显著特点是

钢管的()等应符合设计规定和国家标准的要求。

西汉朝廷曾下令，民众中有能通一“经”(即儒家经典)者，免除其赋税徭役。这一政策的推行()。

课程资源不仅包括教材、教具、仪器设备等有形的资源，也包括学生已有的知识和经验、家长的支持态度和能力等无形的资源。()

A.keentoB.soakupC.amajorfactorD.bringaboutPhrases:A.children【T13】______A-characteristicsisschoolB.A-typepar

Whereisthisconversationprobablytakingplace?

PASSAGEFOUR

汉译英：“产地证书；熏蒸证书”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“corrugated　carton”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“dry　basis”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“cargo　damage　survey”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“approximate”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Detection　of　Defects”，正确的翻译为(　　)。

合同或信用证要求两份或两份以上正本，且难以更改合同或信用证的，经审批同意，可以签发，但应在第二份证书正本上注明(　　)。

英译汉：“Mark　and　No；Issuing　Date”，正确翻译为(　　)。

英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为(　　)。

英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。