Which of the following statements is true according to what you have heard?

admin2013-08-08 47

问题 Which of the following statements is true according to what you have heard?

Since I have a meeting around noon, I will eat my lunch on the run.

Susan and Mary are going to London and New York respectively.

选项 A、Mary.
B、Susan and Mary.
C、Susan.
D、Neither Susan nor Mary.

答案C

解析词义理解。根据原文“Susan and Mary are going to London and New York respectively．”，译文为：苏姗和玛丽分别去伦敦和纽约。关键在于理解副词respectively，respectively的意思是：各自地，依次地。例如：My two sons，Adam andAlexander，are five and nine respectively。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/mFwYFFFM

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Itwillalsodescribetheconsiderableregulatoryandpoliticalrisksassociatedwithsuchprojects,alongwiththestratagemsd
Texanshaveburstingprideandloveattention.Theyalsohaveathickstreakofshort-sightedgreedand,evenbyAmericanstand
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords，thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.
Theprevailingwindisthewinddirectionmostoftenobservedduringagiventimeperiod.Windspeedistherateatwhichtheai

随机试题

社区护士对待精神分裂症患者的态度错误的是
关于家庭权力结构表述，正确的是
关于血细胞成熟过程中形态演变的一般规律，错误的是
生产复方氨基酸注射液时常存在澄明度及稳定性差的问题，所以生产中需要采取()
下列各项中，体现会计职业道德“减实守信”要求的有()。
右图为某地区海平面等压线分布图。回答下列问题。下列说法正确的是()。
课堂纪律管理的最终目标形式是()。
快车以60千米／小时的速度从甲站向乙站开出，1．5小时后，慢车以40千米／小时的速度从乙站向甲站开出，两车相遇时，相遇点离两站的中点70千米。则甲、乙两站相距多少千米?()
经济学里经常用（）来描述经济个体的从众跟风心理。它意在告诉我们，从众心理很容易导致盲从，而盲从往往会使个体陷入骗局或遭到失败。
Driver’sLicenseTestTips[A]Thisarticlewillprovideyouwithsomesimpletipsforpassingyourdriver’slicensetest.Adequ

最新回复(0)

Which of the following statements is true according to what you have heard?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

Itwillalsodescribetheconsiderableregulatoryandpoliticalrisksassociatedwithsuchprojects,alongwiththestratagemsd

Texanshaveburstingprideandloveattention.Theyalsohaveathickstreakofshort-sightedgreedand,evenbyAmericanstand

Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords，thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.

GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.

Theprevailingwindisthewinddirectionmostoftenobservedduringagiventimeperiod.Windspeedistherateatwhichtheai

社区护士对待精神分裂症患者的态度错误的是

关于家庭权力结构表述，正确的是

关于血细胞成熟过程中形态演变的一般规律，错误的是

生产复方氨基酸注射液时常存在澄明度及稳定性差的问题，所以生产中需要采取()

下列各项中，体现会计职业道德“减实守信”要求的有()。

右图为某地区海平面等压线分布图。回答下列问题。下列说法正确的是()。

课堂纪律管理的最终目标形式是()。

快车以60千米／小时的速度从甲站向乙站开出，1．5小时后，慢车以40千米／小时的速度从乙站向甲站开出，两车相遇时，相遇点离两站的中点70千米。则甲、乙两站相距多少千米?()

经济学里经常用（）来描述经济个体的从众跟风心理。它意在告诉我们，从众心理很容易导致盲从，而盲从往往会使个体陷入骗局或遭到失败。

Driver’sLicenseTestTips[A]Thisarticlewillprovideyouwithsomesimpletipsforpassingyourdriver’slicensetest.Adequ