汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 30

问题汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、quarantine　declaration　form　on　entry；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance
B、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　declaration　form　onentry
C、quarantine　treatment　certificate　for　conveyance；quarantine　certificate　for　conveyance
D、quarantine　certificate　for　conveyance；quarantine　treatment　certificate　for　conveyance

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/m8zVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()
下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。
入境货物在入境口岸本地实施检验检疫的，签发三联《入境货物通关单》。(　　)
援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)
出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。(　　)
汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

麻疹恢复期皮肤特点是()猩红热恢复期皮肤的特点是()
【背景资料】某城市高架桥上部结构为钢筋混凝土预应力简支梁，下部结构采用独柱式T形桥墩，钻孔灌注桩基础。项目部编制了桥墩专项施工方案，方案中采用扣件式钢管支架及定型钢模板。为了加强整体性，项目部将支架与脚手架一体化搭设，现场采用的支架模板
下列存储器中，读写速度最快的是()。
关于能源消费量统计的下列说法中正确的是()。[2010年中级真题]
从投资者的角度看，债券的成本是一个对未来现金流入的预期收益率，它是(　　)与目前债券的市场价格相等的一个折现率。
一次性过量饮水会造成人体细胞肿胀，功能受损。可用静脉滴注高浓度盐水对患者进行治疗，其原理是（）。
求
设g(x)在(－∞，+∞)内存在二阶导数，且g″(x)
Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffin
ChicagoPublicSchoolsofficialsaregivingthepublicanearlylookatthestrategytheywilluseinDecemberwhendecidingwhi

最新回复(0)

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

检验检疫证书是卖方向银行结算货款的单据之一。()

下列不属于出口国检验检疫机构出具的检验证书为()。

入境货物在入境口岸本地实施检验检疫的，签发三联《入境货物通关单》。( )

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。( )

出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。( )

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为( )。

麻疹恢复期皮肤特点是()猩红热恢复期皮肤的特点是()

下列存储器中，读写速度最快的是()。

关于能源消费量统计的下列说法中正确的是()。[2010年中级真题]

从投资者的角度看，债券的成本是一个对未来现金流入的预期收益率，它是( )与目前债券的市场价格相等的一个折现率。

一次性过量饮水会造成人体细胞肿胀，功能受损。可用静脉滴注高浓度盐水对患者进行治疗，其原理是（）。

求

设g(x)在(－∞，+∞)内存在二阶导数，且g″(x)

Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffin

ChicagoPublicSchoolsofficialsaregivingthepublicanearlylookatthestrategytheywilluseinDecemberwhendecidingwhi

汉译英：“运输工具检疫处理证书；入境检疫申明卡”，正确的翻译为(　　)。

入境货物在入境口岸本地实施检验检疫的，签发三联《入境货物通关单》。(　　)

援外物资必须经检验检疫机构检验检疫合格后方可起运出境。(　　)

出口食品生产企业应向各地的直属检验检疫局申请卫生注册、登记。(　　)

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。

从投资者的角度看，债券的成本是一个对未来现金流入的预期收益率，它是(　　)与目前债券的市场价格相等的一个折现率。