2. 外语
  3. Air France SA said Monday that its second-quarter net profit fell 35 percent to €57 million ($57.4 million), but sales were stea

Air France SA said Monday that its second-quarter net profit fell 35 percent to €57 million ($57.4 million), but sales were stea

admin2008-01-10  32
问题     Air France SA said Monday that its second-quarter net profit fell 35 percent to €57 million ($57.4 million), but sales were steady and operating profit surged.
    Earnings before interest and tax, a measure of operating income, gained 86 percent to €141 million as fuel costs fell and cargo traffic rose. Air France has been hurt less than rivals such as British Airways PLC and Lufthansa AG by the slowdown on North Atlantic routes following the war on Iraq in 2003 because it has fewer flights in that market.
    Net income fell as the airline paid deferred taxes that came due. Sales rose 0.9 percent to €3.2 billion. The carder lost about €80 million in revenue because of a four-day strike by pilots in September. An accord was reached tying future pay increases to inflation. The carder said that first-half fuel costs fell 15 percent to €680 million. Cargo traffic rose 11 percent in the second quarter, while passenger traffic rose 1.1 percent. The airline’s shares gained 87 cents, or 7.7 percent, to close at €12.11.
    Separately, Air France and Alitalia SpA agreed to buy 2 percent stakes in each other as Europe’s second- and sixth-largest airlines deepen their partnership.
"The carrier lost about €80 million in revenue because of a four-day strike by pilots in September." What does "the carrier" refer to here?
选项 A、British Airways PLC．
B、Lufthansa AG．
C、Air France SA．
D、Alitalia SpA．
答案C
解析 carrier指“运输公司”，句子的上文一直在说“Air France SA”，根据上下文的意思可推断出答案应是C项。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/m82YFFFM
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)