The order from the commander was that the troops ______.(立即开拔去前线).

admin2010-09-25  33

问题 The order from the commander was that the troops ______.(立即开拔去前线).

选项

答案(should)set off for the front immediately

解析 由给出的中英文可知,所译部分应和the troops一起构成表语从句,而主句的主语为order,故从句应采用虚拟语气,其谓语应为“(should+)动词原形”的形式。“开拔去……”即“动身去……”,应译为set off for;“前线”应译为front。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/jgeFFFFM
0

最新回复(0)