下列句子的翻译，正确的是( )。

admin2022-12-07 16

问题下列句子的翻译，正确的是( )。

选项 A、盖圣人之制，穷理以定赏罚，本情以正褒贬，统于一而已矣。(《驳复仇议》)
翻译：大凡圣人制定礼法，是把道理讲清楚再制定赏罚，顺应人的感情来确定奖惩，这样人们的认识才能够统一起来。
B、敢问以国报仇者奈何?(《战国策?燕昭王求士》)
翻译：请问先生，要报国家的大仇应该怎么办?
C、其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。(《史记?管晏列传》)
翻译：在朝廷上，君子说的话都是耸人听闻的言论，不说话的时候就会采取危险的行动。
D、武使匈奴明年，陵降，不敢求武。(《汉书?苏武传》)
翻译：苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。

答案B,D

解析语言类试题，属于对文言句子翻译能力的考查。文言句子的翻译落到实处还是关键字词的翻译问题。选项A中，“制”、“穷理”、“本情”、“统于一”的理解和翻译都不够准确；选项C中，“及”“危言”、“危行”等词或短语或者没有翻译出来，或者理解翻译错误。选项B和选项D都是对的。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gcOiFFFM

本试题收录于：语文题库普高专升本分类

语文

普高专升本

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

下列句子的翻译，正确的是( )。

语文

普高专升本

以下选项中不属于专门福利的是()

根据劳动法的规定，下列说法或做法错误的是()

社会控制的内容包括()

简述中国公务员制度的意义。

新中国的社会主义建设取得了哪些成就?

在Windows7中，________是基本的操作对象，是用户与各种软件之间沟通的界面。

把下面的句子翻译成现代汉语。大道之行也，与三代之英，丘未之逮也，而有志焉。

被称为“雨巷诗人”的中国现代诗人是_____。

下列不属于莎士比亚四大悲剧的是()。

不平心持正，反欲斗两主，观祸败。斗：

学生掌握了整数、分数、小数的知识后，可以概括为有理数，这是思维过程的()。A．具体化B．分析C．系统化D．抽象

A．既能发汗解表，又能宣肺平喘，利水消肿B．既能发汗解肌，又能温通经脉，助阳化气C．既能解表散寒，又能行气宽中，解鱼蟹毒D．既能发散风寒，又能温中止呕，温肺止咳E．既能解表散寒．又能祛风胜湿。止痛

治疗痿证肺热津伤证，应首选的方剂是

以下有关静脉留置针输液的描述不正确的是()。

图佛公司收到赛温公司交货的通知。在决定是否接受该货物前，图佛公司需要验货。根据《联合国国际货物销售合同公约》的规定，下列哪一选项是正确的?(2008—卷一—45，单)

已知Fe3+Fe，则EΘ(Fe3+／Fe)等于：

根据《信托公司净资本管理办法》的规定，信托公司净资本不得低于净资产的()。

“我们敢说日常所见的人中，十分之九都是他们的教育所决定的。”这一观点出自洛克的()。

简述建构主义学习的共同点。