授予纽约市出租车经营权的出租车牌照正在贬值，借钱购买牌照一度被认为是一种明智的投资，如今却使得司机负债累累。(grant the right to；be deeply in debt)

admin2021-05-09 12

问题授予纽约市出租车经营权的出租车牌照正在贬值，借钱购买牌照一度被认为是一种明智的投资，如今却使得司机负债累累。(grant the right to；be deeply in debt)

选项

答案Medallions, which grant the right to operate a taxi in New York City, were now depreciating assets and drivers who had borrowed money to pay for them, once a sound investment strategy, were deeply in debt.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gFVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.
Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
A：作为一个企业主，如果你还没有将社交网络纳入企业战略中，那么现在是时候加入进来了。如果你在微信上有3亿粉丝，这对你来说将是巨大的商机。B:Exactly.WeChat,asyoujustmentioned,hasbecomeoneo
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
A、ItprovidedevidencethatJefferson’sidealcouldbeachieved.B、Itmadefarmerslessdependentonlocalbankers.C、Itaffecte

随机试题

导致音哑或失音的原因有()(2008年第133题)
A.清蛋白 B.球蛋白 C.运铁蛋白 D.前清蛋白 E.视黄醇结合蛋白临床上评价蛋白质营养状况的常用指标是
不属于《行政处罚法》所规定的管辖类型的是_________。
Since(　　)　were　used　in　the　cargo.　a　Phytosanitary　Certificate　should　be　provided
下列关于船舶吨税的表述，不正确的是()。
高利转贷犯罪是以()为目的。
下列关于人力资源预测的表述，不正确的是()。
根据以下期末余额试算平衡资料，计算B账户的余额是()。
()组都不是副词。
资本区分为不变资本和可变资本的根据是

最新回复(0)

授予纽约市出租车经营权的出租车牌照正在贬值，借钱购买牌照一度被认为是一种明智的投资，如今却使得司机负债累累。(grant the right to；be deeply in debt)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewouldinno______beabletowalk.

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A：作为一个企业主，如果你还没有将社交网络纳入企业战略中，那么现在是时候加入进来了。如果你在微信上有3亿粉丝，这对你来说将是巨大的商机。B:Exactly.WeChat,asyoujustmentioned,hasbecomeoneo

UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?

A、ItprovidedevidencethatJefferson’sidealcouldbeachieved.B、Itmadefarmerslessdependentonlocalbankers.C、Itaffecte

导致音哑或失音的原因有()(2008年第133题)

A.清蛋白 B.球蛋白 C.运铁蛋白 D.前清蛋白 E.视黄醇结合蛋白临床上评价蛋白质营养状况的常用指标是

不属于《行政处罚法》所规定的管辖类型的是_________。

Since( ) were used in the cargo. a Phytosanitary Certificate should be provided

下列关于船舶吨税的表述，不正确的是()。

高利转贷犯罪是以()为目的。

下列关于人力资源预测的表述，不正确的是()。

根据以下期末余额试算平衡资料，计算B账户的余额是()。

()组都不是副词。

资本区分为不变资本和可变资本的根据是

Since(　　)　were　used　in　the　cargo.　a　Phytosanitary　Certificate　should　be　provided