2. 外语
  3. 注重量的满足转向追求质的提升、有形物质商品转向更多服务型产品，中国消费的“双重转变”呼啸而来。弥补供给和需求层面的“短板”，将成为未来满足消费升级、保持我国消费稳定增长的关键，也是实现十九大报告提出的“增强消费对经济发展的基础性作用”的关键。从供给层面看，

注重量的满足转向追求质的提升、有形物质商品转向更多服务型产品，中国消费的“双重转变”呼啸而来。弥补供给和需求层面的“短板”，将成为未来满足消费升级、保持我国消费稳定增长的关键，也是实现十九大报告提出的“增强消费对经济发展的基础性作用”的关键。从供给层面看，

admin2020-07-15  89
问题     注重量的满足转向追求质的提升、有形物质商品转向更多服务型产品，中国消费的“双重转变”呼啸而来。弥补供给和需求层面的“短板”，将成为未来满足消费升级、保持我国消费稳定增长的关键，也是实现十九大报告提出的“增强消费对经济发展的基础性作用”的关键。从供给层面看，满足我国多样性日益增长的消费需求仍有很大提升空间。仅看旅游市场，近10年来，我国境外消费每年增长率均达到两位数，出境游与入境游持续形成“消费逆差”。消费产品和服务的供给，还是无法有效满足国内消费升级的需求。不仅如此，在降低物流成本上仍有空间，造假售假、消费者个人信息泄露等问题依然未得到根本性解决。这都是消费领域供给侧结构性改革需要解决的难点。
选项
答案 量の満足から質の追求へのバージョンアップ、形あるモノの追求からより多くのサービス型商品の追求への転換。このような中国の消費の「ダブル転換」が言われるようになった。供給と需要とそれぞれの不足を補うことが、未来の消費バージョンアップに対応し、消費の安定した増加傾向を保つ上でのカギになるとみられる。また中国共産党第19回全国代表大会の報告で提起された「経済発展に対する消費の基礎的役割の増強」を実現するためのカギでもある。供給サイドからみると、ますます多様化する中国の消費ニーズにはまだ大きな発展の可能性がある。観光市場をみても、過去10年間には、海外での消費の増加率が毎年2けたに達し、アウトバウンド市場とインバウンド市場で「消費赤字」の局面が続いている。消費財とサービスの供給は、消費バージョンアップのニーズにまだ効果的に対応できていない。それだけでなく、物流コストの引き下げにはまだ可能性があり、コピー商品の製造販売、消費者の個人情報漏洩といった問題がまだ根本的に解決されていない。こうしたことはすべて消費分野の供給側構造改革において解決しなければならない難題だ。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/fdoiFFFM
本试题收录于： 日语题库小语种分类
0

日语

小语种

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)