首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
admin
2016-04-18
23
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/fPjMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Threehundredyearsagopeoplewere(debate)______whethertheearthorthesunwasthecenteroftheuniverse.
Sheapologized______themessshehadmade,butherparentswerestillveryangry.
A—InternationalLogisticsB—DistributionChannelsC—GlobalMarketingD—ExcessCapacity
A—InternationalLogisticsB—DistributionChannelsC—GlobalMarketingD—ExcessCapacity
WhatkindofbusinessisTenderPlusengagedin?______.Whatmusttheapplicantsbeparticularlygoodat?Advanced______.
A—civilaviationB—medium-haulaircraftC—passengercabinD—waitinglistE—emergencyexit
Theincreaseininternationaltradehasleadtothedemandforemployeeswiththeabilitytocommunicateinaforeignlanguage.
Scientistscandeterminesomeone’sfavoritefoodfromtheirbodyshape.Theyhavediscoveredthatthearrangementoftastebuds
A—toholdameetingE—finalsittingB—workingpartyF—formalsittingC—meetingincameraG—plenarymeetingD—openingsittingH—s
随机试题
征询型公共关系是以__________为主的公共关系模式。()
下列关于非法销售基金的说法,错误的是()。
不属于政府转移支付的特点有()。
( )对于痊愈相当于改革对于( )
等差数列{an}的公差为d(d≠0),其前n项和为Sn。若a6是a5与a9的等比中项,S10=20,则S12=()
关于奔腾处理器体系结构的描述中,错误的是()。
窗体上有一个由两个文本框组成的控件数组,名称为Text1,并有如下事件过程:PrivateSubText1_Change(IndexAsInteger) SelectCaseIndex Case0 Text1(1).
Asawealthynobleman,hedidnotfeelobligedto______totherulesthatappliedtoordinarymen.
Masstourismisaformoftourismthatinvolvestensofthousandsofpeoplegoingtothesameresortoftenatthesametimeofa
Mostparents,Isuppose,havehadtheexperienceofreadingabedtimestorytotheirchildren.Andtheymustrealizehowdifficu
最新回复
(
0
)