首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。 2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。 3.你是否同意这种观点,为什么?
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。 2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。 3.你是否同意这种观点,为什么?
admin
2016-02-16
23
问题
I.现在诸多的电子词典及相关翻译软件被开发出来,人们不再需要翻页uhouzhong的字典。
2.有人认为以后及其翻译会完全取代人工翻译。
3.你是否同意这种观点,为什么?
选项
答案
Maching Translation and Human Translation In recent years, all kinds of electronic dictionaries and translation software have been developed. With the development of technology, these electronic dictionaries and software can help us translate not only words and phrases but even sentences and paragraphs. So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation. However, I couldn’t agree with this argument. Admittedly, translation machines and software bring much convenience for our study and our work. With them, we needn’t bother to leaf through the heavy dictionaries. However, machine translation has its disadvantages. First, generally speaking, translation software only can give direct translation, which is sometimes not in accordance with the original articles in logic and meaning. Second, some people depend on electronic dicyionaries and software too much. Which is unfavorable to their improvement in language ability. Considering the above - mentioned, I think that machine translation cannot replace human translation, but it is a good complementary to human translation. Therefore, we should combine machine translation with human translation efficiently.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/f6SGFFFM
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Atfirst,mydadwasnotinfavorofmemarryingWillbecauseWillisblack.Iguessmydadwasabitofaracist.Unfortunately
Self-confidencegivesushope.Itisaservantwhogivesitsmasterlightwhenheisinthedark.Anditisencouragementwhena
Everythingaroundusis____solid..liquid____gas.
Aweddingiscelebratedwithsomekindofceremonyalmosteverywhereintheworld.Theceremonyisdifferentamongdifferentnat
—HI,Mary,Iheardyougetaheavyheadache.Howareyoufeelingtoday?—Thanks!【D1】______—Youshouldhaveagoodrest.—【D2
Summerswithfatherwerealways【B1】______Swimming,hiking,boating,fishing—thedayswerenotlongenoughto【B2】______allofour
Solarenergyforyourhomeiscoming.Itcanhelpyouasasinglehomeowner.Itcanhelpthewholecountryaswell.Whetheror
Thereisanewtypeofsmalladvertisementbecomingincreasinglycommoninnewspaperclassifiedcolumns.Itissometimesplaced
学生应该正视学习中的困难,而不要逃避它们。
1.现在很多年轻人每个月都把自己赚的钱花光,他们被称为“月光族”。2.有人认为这是一种时尚的消费观念,但很多人反对这样消费。3.我对此的看法是……
随机试题
若干进程之间相互合作,共同完成一项任务,进程的这种协同工作关系称为()。
激光熔覆是在需要处理的零部件表面预置一层能满足使用要求的特制粉末材料,然后用高能激光来对涂层进行快速()处理,使之和基本表面一薄层同时熔化,并快速凝固,与基体形成冶金结合的表面覆层。
在教学进程中对学生的知识掌握和能力发展进行的评价是()
林某,女,46岁。胃脘胀满,攻撑作痛,脘痛连胁,嗳气频繁,大便不畅,每因情志因素而痛作,苔薄白,脉弦。辨证属
[2003年第10题]下列产品的单价(元/m3),哪一种最贵?
教师在教学中运用的直观教具可以分为两类:一类是实物直观,另一类是__。
并非所有的新兴产业都具有战略性,某些新兴产业发展到一定阶段才可能成为战略产业。战略性新兴产业就是具备战略产业部分条件且将来可能成长为战略产业的新兴产业。与其他产业相比,战略性新兴产业具有超强的渗透、扩散作用,既能提升其他产业的技术水平和市场竞争力,也能支撑
没有配偶且符合其他结婚条件的男女同居生活的,如果当事人向法院起诉请求解除同居关系,人民法院()(2012年非法学基础课单选第38题)
Howmanystudentsmayliveinoneroom?Atmost______.Whatistheperiodduringwhichtheaccommodationexpensesisthehigh
Somepsychologistsmaintainthatmentalactssuchasthinkingarenotperformedinthebrainalong,butthatone’smusclesal
最新回复
(
0
)