2. 外语
  3. The conception of God and nature and of the relation of man to both provided the 18th- century philosophers with their faith in

The conception of God and nature and of the relation of man to both provided the 18th- century philosophers with their faith in

admin2011-01-11  43
问题     The conception of God and nature and of the relation of man to both provided the 18th- century philosophers with their faith in the worth and dignity of the individual man and the efficacy of human reason. The 18th century was the moment in history when men experienced the first flush and freshness of the idea that man is master of his own fate; the moment in history, also, when this emancipating idea, not yet brought to the harsh test of experience, could be accepted with unclouded optimism.
    Never had the nature seemed less mysterious, more simply constructed, more open and visible and eager to yield its secrets to common-sense questions. Never had the nature of man seemed less perverse, or the intelligence and will of men more pliable (yielding) to rational persuasion. Never had social and political evils seemed so wholly the result of ignorance and superstition, or so easily corrected by the spread of knowledge and the construction of social institutions on a rational plan.
    The first task of political science was to discover the natural rights of man, the second to devise the form of government best suited to secure them. And for accomplishing this high task, for creating and maintaining a society founded on justice and equality, the essential freedom was freedom of the mind.
In the next paragraph(not reproduced here), the author will most probably write on ______ .
选项 A、development of medical equipment for hospitals
B、meticulous plans on establishment of ideal governments
C、surgery experts that help to cure mental diseases
D、philosophers whose works liberate human minds
答案D
解析 推断题型A选项“医院医疗仪器的发展”，B选项“建立理想政府的细致计划”，C选项“外科专家帮助治疗心理疾病”，似乎均与本文无关；只有D选项“哲学家们的著作解放了人们的精神”与本文相关，因此D为答案。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/em2YFFFM
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)