首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Today we’re going to discuss the【L1】______of the world’s population, which is an【L2】______ worldwide. First, I’ll focus on two
Today we’re going to discuss the【L1】______of the world’s population, which is an【L2】______ worldwide. First, I’ll focus on two
admin
2020-02-11
28
问题
Today we’re going to discuss the【L1】______of the world’s population, which is an【L2】______ worldwide. First, I’ll focus on two major reasons why people are moving to cities.
The first reason is economic. People are moving to the cities where they can find jobs
and earn money. Until the twentieth century, the【L3】______of employment, full and part time, was【L4】______. Now, no more than fifteen percent of all jobs are connected to farming. Jobs now are being created in information technology, 【L5】______ and services areas, such as tourism and【L6】______. And these new jobs are in or around major cities.
The second reason for the move to cities has to do with quality of life issues: 【L7】______. For many, city life is just more comfortable. There are【L8】______, shops, and places of entertainment. An interesting consequence of【L9】______ is that the average age of people in the countryside is increasing, while that of the cities is falling. More old people stay in the countryside than young people and the【L10】______ is true in the cities. An important change is that our cities are breaking up into【L11】______, often by ethnic group or【L12】______. Of course many cities do have a kind of identity, but a city is not【L13】______. For example, migrants to the cities often want to live in their own communities or with people from a similar【L14】______. Another example is that if you are moving from a smaller community to a city, you will be most likely to move to close friends or family members, who will help you get a job or give you support. However this often means that people stay within their own community and do not come into 【L15】______ others from different backgrounds.
The biggest【L16】______ facing us now is to improve the quality of life in cities, because sadly, they don’t always offer the【L17】______, the safety, or the comfort they promise. Many cities have slum areas or【L18】______, where people live in【L19】______. The beautiful architecture and vibrant nightlife are one face of the city. But cities also have problems of【L20】______, crowding, and poverty.
【L2】
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with the correct word or words on the ANSWER SHEET. There are 20 blanks, each carrying 1 point. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 3 minutes to finish this part.
Today we’re going to discuss the mass urbanization of the world’s population, which is an unprecedented trend worldwide. First, I’ll focus on two major reasons why people are moving to cities.
The first reason is economic. People are moving to the cities where they can find jobs and earn money. Until the twentieth century, the major source of employment, full and part time, was farming. Now, no more than fifteen percent of all jobs are connected to farming. Jobs now are being created in information technology, manufacturing and services areas, such as tourism and financing. And these new jobs are in or around major cities.
The second reason for the move to cities has to do with quality of life issues: comfort and convenience. For many, city life is just more comfortable. There are transportation networks, shops, and places of entertainment. An interesting consequence of urbanization is that the average age of people in the countryside is increasing, while that of the cities is falling. More old people stay in the countryside than young people and the opposite is true in the cities. An important change is that our cities are breaking up into smaller communities, often by ethnic group or income level. Of course many cities do have a kind of identity, but a city is not communities. For example, migrants to the cities often want to live in their own communities or with people from a similar cultural background. Another example is that if you are moving from a smaller community to a city, you will be most likely to move to close friends or family members, who will help you get a job or give you support. However this often means that people stay within their own community and do not come into contact with others from different backgrounds.
The biggest challenge facing us now is to improve the quality of life in cities, because sadly, they don’t always offer the economic security, the safety, or the comfort they promise. Many cities have slum areas or ghettos, where people live in destitute conditions. The beautiful architecture and vibrant nightlife are one face of the city. But cities also have problems of inequality, crowding, and poverty.
选项
答案
unprecedented trend
解析
名词短语。要注意中心词和修饰词的关系。unprecedented trend的意思是前所未有的趋势。速记技巧:O tre.
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/edVYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
______intooceansandriversisaseriousformofpollution.
LastweekmymotherurgedthatI______moreattentiontomyhealth.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Itiswellknownthatthefirst______canonlyworkhardplantingyoungtreesforanewbusiness,whilethefollowingpeoplemay
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
随机试题
色彩的三间色是________、________和________。
单侧颞下颌关节强直患者可出现
A.解毒活血汤B.荆防败毒饮C.五味消毒饮合失笑散D.清营汤E.清瘟败毒饮产后高热,恶露不畅,有臭气,小腹痛,大便秘,舌红,苔黄,脉数。治疗应首选的方剂是
桂枝茯苓丸的组成是()
总账账户对所属明细账户起统驭作用,明细账户对总账账户起补充说明作用。()
市场组合的贝塔值是标准值()。
有条理地概括这些材料的主要内容,宇数不超过200字。根据上述材料,自选某一角度,自拟题目,写一篇1000字左右的文章。要求:联系实际,观点明确,条理清楚,语言流畅。
监理工程师对实施质量的检查与验收,必须是在承建单位()的基础上进行。
B-ISDN为了实现网络传输的高速率与低延迟采用了
Oceanographyhasbeendefinedas"theapplicationofallsciencestothestudyofthesea".Beforethe19thcentury,scientists
最新回复
(
0
)