如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

admin2021-08-09 38

问题如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

选项

答案Today finance provides over a third of the island’s GDP, of which around half is from insurance.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/eZ2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.
Itisnotenoughtoensurethatthesuppliersprovidevalueformoney;thegovernmentalbuyermustenterintoadialoguewithth
Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
ExtrapolatingfromhisAmericanfindings,hereckonsabout80%ofthesedeathsmightbeattributedtosmoking.
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海，以其一流的设施，为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
众所周知，鸟无翅膀不能飞，人无双腿不能走。但对尹小星而言，鸟无翅膀不能飞，人无双腿却能走!1970年出生于江苏一户农民家庭的尹小星，出生仅8个月就患小儿麻痹症并发急性肺炎。虽然最终保住了命，他却再也不能站立。因为身体残疾，初中毕业后小星不得不辍

随机试题

下列关于率的抽样误差的论述中，正确的是
上颌骨骨折伴移位时，急救处理措施是
临床死亡期的特征是
态度的成分主要包括()。
教师职业道德修养的最高层次是()
本学期，某大学的a个学生，或者付x元的全额学费，或者付半额学费。付全额学费的学生所付的学费占这a个学生所付学费总额的比率是(1)在这a个学生中，20%的人付全额学费；(2)这a个学生本学期共付9120元学费。
[*]
考生文件夹下有一个数据库文件“samp3．accdb”，其中存在已经设计好的表对象“tBand”和“tLine”，同时还有以“tBand”和“tLine”为数据源的报表对象“rBand”。请在此基础上按照以下要求补充报表设计。在“导游姓名”字段标题对应
机器语言是用______编写的。
Hestudiedthemapcarefully,tryingto______thenearestroutetothebeach.

最新回复(0)

如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.

Itisnotenoughtoensurethatthesuppliersprovidevalueformoney;thegovernmentalbuyermustenterintoadialoguewithth

Thecountrywillnolongerbeplaguedbyturmoil.

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

ExtrapolatingfromhisAmericanfindings,hereckonsabout80%ofthesedeathsmightbeattributedtosmoking.

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

下列关于率的抽样误差的论述中，正确的是

上颌骨骨折伴移位时，急救处理措施是

临床死亡期的特征是

态度的成分主要包括()。

教师职业道德修养的最高层次是()

本学期，某大学的a个学生，或者付x元的全额学费，或者付半额学费。付全额学费的学生所付的学费占这a个学生所付学费总额的比率是(1)在这a个学生中，20%的人付全额学费；(2)这a个学生本学期共付9120元学费。

[*]

机器语言是用______编写的。

Hestudiedthemapcarefully,tryingto______thenearestroutetothebeach.