最初风筝是用作军事用途的,而不是当作玩具。历史记录表明,这些风筝很大,非常有力,甚至可以承载一个人飞上天去观察敌军的行动,或是用来对敌军散发宣传纸张。在唐朝(公元618年至公元907年),人们开始把一些竹条绑在风筝上,当风筝翱翔在高空时,竹条会发生振动并发

admin2015-04-28  40

问题 最初风筝是用作军事用途的,而不是当作玩具。历史记录表明,这些风筝很大,非常有力,甚至可以承载一个人飞上天去观察敌军的行动,或是用来对敌军散发宣传纸张。在唐朝(公元618年至公元907年),人们开始把一些竹条绑在风筝上,当风筝翱翔在高空时,竹条会发生振动并发出响声,很像是弦乐器筝的声音。从那以后,风筝就有了现在这个众人皆知的名称。

选项

答案 Instead of being playthings, early kites were used for military purposes. Historical records say they were large in size; some were powerful enough to carry men up in the air to observe enemy movements, and others were used to scatter propaganda leaflets over hostile forces. During the Tang dynasty (618-907), people began to fix onto kites some bamboo strips which, when high in the air, would vibrate and ring in the breeze like a zheng (a stringed instrument). Since then, the popular Chinese name for the kite has become fengzheng (wind zheng).

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/eUOFFFFM
0

相关试题推荐
最新回复(0)