首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
职业资格
释词翻译题:阅读古文。解释画线的词语。并将引号内的句子译成现代汉语。 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而适之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。
释词翻译题:阅读古文。解释画线的词语。并将引号内的句子译成现代汉语。 人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知。往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而适之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。
admin
2022-01-16
26
问题
释词翻译题:阅读古文。解释画线的词语。并将引号内的句子译成现代汉语。
人有卖骏马者,
比
三旦立市,
人莫之知
。往见伯乐,曰:“臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而适之,去而顾之,臣请献一朝之贾。”伯乐乃还而视之,
去
而
顾
之,
一旦
而马价十倍。
选项
答案
(1)词语解释 ①“比”译为“连续、接连”。 ②“人莫之知”译为“人们不知道那是匹千里马”。 ③“去”译为“离开”。 ④“顾”译为“回头看”。 ⑤“一旦”译为“一天”,这里译为“一会儿”。 (2)翻译 我有一匹好马想要卖掉它,连续三天站在集市上,没有人来和我交谈,希望您环绕着马看看它,离开的时候再回头看它一眼,我愿意付您一天的报酬。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/e8diFFFM
本试题收录于:
初级出版专业基础知识题库出版专业职业资格分类
0
初级出版专业基础知识
出版专业职业资格
相关试题推荐
成本计算分批法的特点包括()。
下列说法中,不正确的是()。
恒发公司为在上海证券交易所主板挂牌的上市公司,明方公司持有恒发公司30%的股份,是其控股股东。2018年8月,明方公司管理层与朱亚集团接触,拟将其持有的恒发公司全部股份转让给朱亚集团。8月16日,市场出现传闻,称明方公司拟将其持有的恒发公司股份售出以偿还
恒发公司为在上海证券交易所主板挂牌的上市公司,明方公司持有恒发公司30%的股份,是其控股股东。2018年8月,明方公司管理层与朱亚集团接触,拟将其持有的恒发公司全部股份转让给朱亚集团。8月16日,市场出现传闻,称明方公司拟将其持有的恒发公司股份售出以偿还
甲、乙、丙、丁共同投资设立了A有限合伙企业(以下简称“A企业”)。合伙协议约定:甲、乙为普通合伙人,分别出资10万元;丙、丁为有限合伙人,分别出资15万元;甲执行合伙企业事务,对外代表A企业。2021年A企业发生下列事实:2月,甲以A企业的名义与B公司签
根据合伙企业法律制度的规定,下列各项中,属于合伙人通知退伙应当满足的条件的有()。
某普通合伙企业合伙人甲享有合伙财产份额价值为10万元。因个人车辆修理而欠乙修理费5万元,到期无力清偿。同时乙欠合伙企业5万元货款未清偿;合伙企业未向甲支付上一年度应分配利润10万元。债权人乙提出的下列主张中,符合合伙企业法律制度规定的是()。
某工业企业2021年3月1日转让其位于县城的一栋办公楼,取得含税销售收入12000万元,对于该项销售行为企业选择一般计税方法计税。2008年建造该办公楼时,为取得土地使用权支付金额3000万元,发生建造成本4000万元。转让时经政府批准的房地产评估机构评估
下面属于徐弘祖《黄果树瀑布记》中描写瀑布的句子是()。
选题通过后,图书的组稿方式一般包括()。
随机试题
下列选项中,不得适用继续盘问的情形有()。
Pickouttheappropriateexpressionsfromtheeightchoicesbelowandcompletethefollowingdialoguesbyblackeningthecorresp
A.神经源性间歇跛行B.坐骨神经支配区的放射痛C.两者均有D.两者均无(1997年)腰椎椎管狭窄
以下哪项不属于机体节律性对药代动力学的影响
(2007)某变电所有2台变压器并联运行,每台变压器的额定容量为31.5MVA,短路损耗Pk=148kw,短路电压百分比Uk%=10.5,空载损耗P0=40kW,空载电流I0%=0.8。变压器运行在额定电压下,变比为110/11kV,两台变压器流过的总功率
45%的置信度估计该居民区平均每户年用水量的置信区间公式为( )。如果上述统计量z值对应的临界值为±1.68,其他条件都不变,则说明该小区居民2007年的平均用水量比2006年( )。
甲是合伙企业合伙人,因病身亡,其继承人只有乙。关于乙继承甲的合伙财产份额的下列表述中,不符合《合伙企业法》规定的有()。
资源共享包括________共享、________共享和________共享。
EJB technology enables rapid and simplified development of distributed,(19),secure and portable applications based on Java techn
______isreputedastheautomobilecapitaloftheworld.
最新回复
(
0
)