首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We should bear in mind that ___________________ (学习之于心灵,就像食物之于身体一样).
We should bear in mind that ___________________ (学习之于心灵,就像食物之于身体一样).
admin
2010-08-21
25
问题
We should bear in mind that ___________________ (学习之于心灵,就像食物之于身体一样).
选项
答案
as food is to the body, so is learning to the mind.
解析
汉英两种语言都拥有丰富的惯用法,翻译时应遵循译语的语法规范,译句考查了表示类比的英语句型“As...to the...,so...to the...”的译法。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/dLFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、It’sunnecessaryforgoodpeopletodoanythinginfaceofevil.B、It’scertainthatevilwillprevailifgoodmendonothing
A、Uniformstyle.B、Widecoverage.C、Speedinreportingnews.D、Popularity.A该题问“我们说现代报纸很了不起指的是哪些方面?”文中"Itisremarkablefirstfo
A、Hemadeasuddenmm.B、Hedrovethebusoverabicycle.C、Hetriedtoavoidhittingthetruck.D、Hewasdrivingtoofast.A
A、BecauseshehadtotypeMr.Bascomb’sspeech.B、Becauseshehadaheadache.C、Becauseshehadtomeetsomebusinessmen.D、Beca
"IamgeneralmanageroftherecentlyestablishedBritishdivisionofasmallCanadianwholesalecompany.Mytaskismsetupth
Asuperstar【B1】______issomeonewhohasbecomefamousinsports,orfilms,orpopularmusic,someonelikeMichaelJackson.Int
A、Toreducetheprice.B、Togainmarketshare.C、Toreducecostinmanufacturing.D、ToincreaseproductionC
Anineyearoldschoolgirlsinglehandedlycooksupasciencefairexperimentthatendsupdebunking(揭穿真相)awildlypracticedm
Despitetheactor’swonderfulacting,____________________________.(这部长达三小时的电影还是未能吸引住我们)
A、Doubtful.B、Supportive.C、Opposing.D、Neutral.C短文提到政府机构坚决反对标签提供更多的信息,C选项Opposing(反对)正确。
随机试题
8031单片机时钟频率为12MHz,TO方式1,50mS定时的初始化程序如下:MOVTMOD,#10HMOVTH0,#3CHMOVTL0,#0B0HSETBTR0MOVIE,#82HIE寄
妊娠3个月妇女一般可以做
嘉易河是穿越甲、乙、丙三国的一条跨国河流。1982年甲、乙两国订立条约,对嘉易河的航行事项作出了规定。其中特别规定给予非该河流沿岸国的丁国船舶在嘉易河中航行的权利,且规定该项权利非经丁国同意不得取消。事后,丙国向甲、乙、丁三国发出照会。表示接受该条约中给予
关于按建设工程投资的百分比计算监理费说法不正确的是( )。
市场优化资源配置的机制,要求每个人应该拥有同等的竞争和选择权利,反映到公共领域,就是确立以投票表决为中心的民主程序。因为公共事务的决策会影响到每个人的利益消长,所以民主的作用就是保障每个人拥有平等的经济权益和交易地位。这段文字主要说明的是()。
“奇葩证明”层出不穷,一个众所周知的原因是行政审批事项太多,不少职能部门都是通过盖章来宣示存在感。另一个原因是,很多政府部门之间都存在信息壁垒——在横向上,同级部门之间存在各种利益隔断;在纵向上,上下级之间缺少系统内的沟通与协作。有鉴于此,要让“奇葩证明”
开放型基金与封闭型基金有何不同?
幂级数的收敛域为________
Aconfirmationscreenwillappearonceuploadordownloadis_____.
OneofthebasicingredientsofAmericanpopularcultureisconsumption,anditistheadvertisingindustrythatmakesmasscons
最新回复
(
0
)