Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life a

admin2022-08-22 39

问题 Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life and an outstanding underwater experience for visitors.

选项 A、settlement
B、gallery
C、memorial
D、refuge

答案D

解析词义辨析。从“allowed fish and other species to regenerate”得到足够的暗示，此处有保护海洋物种再生的重要功能，替换词是海洋生物的避难所。语义清晰，应为“保护地，避难所”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/d8oYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whichofthefollowingistrue?
Manyplacesontheearthhavebeenover-exploited,includingAntarctica.
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
Untilrecently,scientistsknewlittleaboutlifeinthedeepsea,norhadtheyreasontobelievethatitwasbeingthreatened.
Icelandhasdiscoveredthesecrettoaboomingtouristindustry:Firsthaveamammothfinancialimplosion,thenanenormousvolc
Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas
Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas
Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.
Hisjobisto______theeditsovereachnewversionofthearticles.

随机试题

HbF含量增高见于
新生儿出血选用的止血药是
患者，女，40岁。白带增多，会阴部、肛周有数个大小不等赘生物45天，自觉痒感，异物感，局部皮肤损伤有渗出液、出血、疼痛。会阴及肛周局部潮红，有淡红色丘疹及米粒至豆大赘生物数个，呈菜花状，有蒂，少数呈鸡冠状肿物。苔黄腻，脉滑或弦数。妇科检查：外阴大阴唇外侧有
小儿急性肾小球肾炎风水相搏证的治则为
甲、乙双方于2010年5月22日签订了一份买卖合同，在合同中约定甲方货到后乙方付款。在此期间甲公司听说乙公司的经营状况不好就中止了发货，但后经证实是谣传。则甲公司的行为属于()。
在欣赏《溜冰圆舞曲》时，下列哪个活动强调了学生对音乐的体验与实践?()
从修辞角度看，在下列各句横线处，依次填入最恰当的词语。苦瓜苗就像一个__________一样，自生自长，蔫蔫的，一幅要死不活的样子。然而，它却努力活了下来，便渐渐长大。它似乎满是敌意，一天比一天不规矩，或绕着南瓜藤，或在冬瓜架上__________
甲盗割正在使用中的通讯电缆致通讯中断，既符合盗窃罪的犯罪构成，也符合破坏公用电信设施罪的犯罪构成。甲的犯罪属于()。(2009年单选18)
Keywordcanbeusedtoensurethatablockofcoderunstocompletionwith-out______byotherthreads.
Academicteachinghospitals—whichareusually______tomedicalschools—accountedforabout10%ofallhospitals.

最新回复(0)

Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life a

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Whichofthefollowingistrue?

Manyplacesontheearthhavebeenover-exploited,includingAntarctica.

Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto

Untilrecently,scientistsknewlittleaboutlifeinthedeepsea,norhadtheyreasontobelievethatitwasbeingthreatened.

Icelandhasdiscoveredthesecrettoaboomingtouristindustry:Firsthaveamammothfinancialimplosion,thenanenormousvolc

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Thisisofferedasatextbookillustrationoftheprinciplethatvotersarefarshrewderthanmostpoliticiansbelieve.Thiscas

Avaliantguerrillasoldierwaskilledyesterday.

Hisjobisto______theeditsovereachnewversionofthearticles.

HbF含量增高见于

新生儿出血选用的止血药是

小儿急性肾小球肾炎风水相搏证的治则为

甲、乙双方于2010年5月22日签订了一份买卖合同，在合同中约定甲方货到后乙方付款。在此期间甲公司听说乙公司的经营状况不好就中止了发货，但后经证实是谣传。则甲公司的行为属于()。

在欣赏《溜冰圆舞曲》时，下列哪个活动强调了学生对音乐的体验与实践?()

甲盗割正在使用中的通讯电缆致通讯中断，既符合盗窃罪的犯罪构成，也符合破坏公用电信设施罪的犯罪构成。甲的犯罪属于()。(2009年单选18)

Keywordcanbeusedtoensurethatablockofcoderunstocompletionwith-out______byotherthreads.

Academicteachinghospitals—whichareusually______tomedicalschools—accountedforabout10%ofallhospitals.