《修律上谕》：“准是刑法之源，本乎礼教。中外各国礼教不同，故刑法亦因之而异。中国素重纲常，故于干名犯义之条，立法特为严重。但只可采彼所长，益我所短。凡我旧律义关伦常诸条，不可率行变革。” 请简单翻译上述材料的意义并结合所学阐述个人观点。

admin2019-05-09 72

问题《修律上谕》：“准是刑法之源，本乎礼教。中外各国礼教不同，故刑法亦因之而异。中国素重纲常，故于干名犯义之条，立法特为严重。但只可采彼所长，益我所短。凡我旧律义关伦常诸条，不可率行变革。”
请简单翻译上述材料的意义并结合所学阐述个人观点。

选项

答案(1)上述材料可翻译为：刑法的本源在于礼教。中外各国礼教内容不同，因此刑法的规定也不相同。中国一向重视纲常礼教，因此对于干名犯义等条款，立法时务必予以关切。修律时应当扬长避短。凡是关系到有关伦理纲常的条款，不能草率变革。 (2)这段文字表明，清末修律是在维护纲常伦理的基础上对法律的修订，不是“全盘西化”，不是对西方法律的照搬，而是在效仿西方的同时保留中国的法律传统，修律不能违背中国的礼教和国情。这种不改变中国传统经义的前提下，对法律的一些技术性问题加以改进的修律，其宗旨和目的实际上是以维护传统法律为主，变革为辅，并不能解决清末存在的制度问题，必将走向社会的腐朽和衰败。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/aBKUFFFM

本试题收录于：法律硕士（非法学）综合课题库专业硕士分类

法律硕士（非法学）综合课

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

法律硕士（非法学）综合课

专业硕士

根据我国宪法的规定，国家对集体经济发展的指导方针是()

根据我国法律规定，可以向全国人大常委会提出违宪审查要求的是()。

(2014年真题)1997年3月14日公布，同年10月1日实施的《中华人民共和国刑法》第二百三十二条规定：“故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑……”据此，下列说法中错误的是

(2016年真题)2013年5月，某外国人在我国境内运输毒品2千克，人民法院依据《中华人民共和国刑法》判处其无期徒刑。该案所体现的我国法律效力的原则是

(2016年真题)根据我国宪法和法律，下列关于人民法院审判工作制度的表述，正确的是

(2012年真题)下列关于法治与法制的表述，正确的有

关于法律关系客体，下列说法错误的是

法治国家的各项标志中，作为法治国家组织保证的是

病毒亲嗜性的基础是该组织器官的细胞有_，并具有使病毒_的条件。

太平天国定都天京后进行的重大战事包括()

论民事法律责任。

暑淫之邪所致发热恶寒，汗出多的原因是

蒸压加气混凝土砌块通常也可用于()建筑的承重墙。

行政决策与其他非行政决策相比，它是以国家权力为其后盾的，具有强制性、权威性与社会性。()

下列各句中，语气最委婉的一句是()。

撰写邮件收件人是王龙（邮件地址wanglong@lnu.edu.cn），抄送人王刚(邮件地址wanggang@lnu.edu.cn)。

法律硕士（非法学）综合课

专业硕士

根据我国宪法的规定，国家对集体经济发展的指导方针是()

根据我国法律规定，可以向全国人大常委会提出违宪审查要求的是()。

(2014年真题)1997年3月14日公布，同年10月1日实施的《中华人民共和国刑法》第二百三十二条规定：“故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑……”据此，下列说法中错误的是

(2016年真题)2013年5月，某外国人在我国境内运输毒品2千克，人民法院依据《中华人民共和国刑法》判处其无期徒刑。该案所体现的我国法律效力的原则是

(2016年真题)根据我国宪法和法律，下列关于人民法院审判工作制度的表述，正确的是

(2012年真题)下列关于法治与法制的表述，正确的有

关于法律关系客体，下列说法错误的是

法治国家的各项标志中，作为法治国家组织保证的是

病毒亲嗜性的基础是该组织器官的细胞有_________，并具有使病毒_________的条件。

太平天国定都天京后进行的重大战事包括()

论民事法律责任。

暑淫之邪所致发热恶寒，汗出多的原因是

蒸压加气混凝土砌块通常也可用于()建筑的承重墙。

行政决策与其他非行政决策相比，它是以国家权力为其后盾的，具有强制性、权威性与社会性。()

下列各句中，语气最委婉的一句是()。

撰写邮件收件人是王龙（邮件地址wanglong@lnu.edu.cn），抄送人王刚(邮件地址wanggang@lnu.edu.cn)。

病毒亲嗜性的基础是该组织器官的细胞有_，并具有使病毒_的条件。